是在槟城岛读书店买到欧大旭新作《南方》中文版,后来又忍不住在草根书室买了一本送朋友。

赞美《南方》的作家、媒体、出版家们,说它“让人联想到佛斯特(E. M. Forster)的经典小说”,“呈现出来的是一种普鲁斯特式的记录者”,“直如屠格涅夫与奈波尔笔下历久弥新的世界”,也有人感受到马尔克斯的某些特质。而欧大旭被问及哪些作家影响了他,回答是:詹姆斯·鲍德温、玛格丽特·杜拉斯、托妮·莫里森,还有当代法国作家爱德华·路易和英国作家蕾切尔·卡斯克。

中文版腰封上,《泰晤士报》的评论很得我心,称欧大旭为“契诃夫的马来西亚继承人”。是的,读《南方》,在那座酷热凋敝的农庄里能辨认出契诃夫《樱桃园》的身影。