玛嘉·莎塔碧的《我在伊朗长大》在家中书架搁了好多年,直到今年头女儿有次怨叹手里的书都看完了,正在纳闷没书看时,我灵机一动把这套旧书从书架抽了出来,用手拭去书套上的灰尘,递给女儿说:“呐,这个你应该会喜欢!”
果然接下来好几天,女儿不管走到哪里(包括上厕所),手里都捧着不是红色就是蓝色的上下漫画册,无时无刻追看。
莎塔碧的这本自传体图像小说,透过作家还是小女孩时的自述视角,描绘1979年的伊斯兰革命和两伊战争如何改变了她和家人的命运。在她黑白分明的线条、稚气的画风和真挚的笔触下,读者看见了集权者的残忍、人民的苦难和抗议者的勇敢,也被作者与左派知识分子父母与奶奶之间的深刻感情所触动。
