宋朝厨娘受聘为退休太守掌厨,主人家招待朋友,厨娘做两道小菜,羊头签配菜葱齑,主客吃完都高兴,事后厨娘要求赏金,“绢帛或至百匹,钱或至三二百千”,太守大叹财力单薄,不敢继续聘用来自京城的厨娘。

上次写完这段故事,对羊头签特别感兴趣。宋朝《朱子语类》有记:“介甫每得新文字,穷日夜阅之。喜食羊头签,家人供至,或值看文字,信手撮入口,不暇用箸。”王安石,字介甫,原来他爱吃羊头签,经常一面读书一面吃,不用筷子,直接手拿,吃个不停,就如我们吃薯片般地忘我。它到底有多好吃?

找到一个视频,中国的网络平台有个节目《100道古代饮食》,复原一些古代菜肴,其中有羊头签。想必为了配合宋朝厨娘故事,请来的嘉宾是英国女厨师及美食作家扶霞(Fuchsia Dunlop),她曾在中国居住多年,正式学过川菜技艺。