走进任何一个关于东西文化、丝绸之路、美术工艺的文物展览，必然遇见”交流””融合””文明互鉴”这类词语。文物本来就是混杂的，工艺本来就是流动的，艺术从来不在封闭的容器里生长——这些都是实存的，也都不奇特。那么，一个以”Crosscurrents”（汇流）为名的展览，还能告诉我们什么？
在新加坡亚洲文明博物馆（Asian Civilisations Museum，简称ACM）的“汇流：卢浮宫博物馆的莫卧儿、萨法维及奥斯曼艺术”（Crosscurrents: Masterpieces of Mughal, Safavid, and Ottoman Art from the Musée du Louvre）特展，第一眼看到的是一只16世纪奥斯曼帝国的玉杯。
通体沉稳的黑绿色，杯身以金丝嵌出繁复纹饰，工匠在玉面凿出浅槽，以两种镶嵌技法填入金丝，制造出层次感。花形开光中，框住每一颗红宝石。开光之间，蔓延着卷叶纹。展签记录它曾属于法国国王路易十四，收藏于凡尔赛宫，后来进入卢浮宫。
