日前，英伟达创办人黄仁勋谈起自己的成长经历时，半开玩笑地说：“只要是被亚洲父母带大的，一辈子都需要做心理治疗。”亚洲听众听了会心一笑。
这种“带大”，叫“别人怎么看”。同义句包括：“别人看着呢”“这样做，人家会笑”“别人问起来怎么说”“别人家的孩子……”我们都是听着这些话长大的。它们没有恶意。相反，那里面包含着期待：希望孩子懂事、上进、体面，也懂得自己生活在群体之中。
一个孩子来到世界上，本来就不知道什么叫好，什么叫坏。他是在父母的表情、老师的评价、同伴的反应里，一点一点认识自己的。“镜中我”（Looking-glass Self）社会学理论，把这种成长概括为：借着别人眼中的倒影认识自己。别人如何看待我们，我们便渐渐相信自己是什么样的人。
