在漫长的苦修岁月里，老修士们给他们经常讲的笑话编了号，喊个数字就能全体捧腹。有一天，来了个新修士，他也学着喊了个号，全场鸦雀无声。

看完诺兰的《奥德赛》，想到这个新修士。电影把荷马史诗中的重大事件确实都喊了一遍，但我们笑不出来。这么干燥的《奥德赛》，怎么对得起青铜时代的繁花似锦。

《奥德赛》卷二十三，奥德修斯终于杀光求婚者，站在佩涅罗普面前。但佩涅罗普没有投进丈夫怀里，而是陷入长久的沉默。奥德修斯开始抱怨她的冷漠，但她不为所动，转身下达一个命令：把那张结实的床搬外面来。这句话闪电般击中奥德修斯，他愤怒质问是谁动了他的床，因为那张床是用一棵活着的橄榄树做成，“没有哪个活着的凡人能轻易把它挪动，”听到这里，佩涅罗普才“双膝发软、心头融化”，冲向奥德修斯。