十多年前,笔者看过英语版的《咏蟹花》,后来听闻这出戏制作了华语版本,去中国参加话剧节,却无缘观赏。最近,字字珠玑的蟹花诗融入京剧唱腔在滨海艺术中心的舞台回响,笔者终于得偿夙愿。
五个女人为了父亲的寿宴相聚,筹备筵席的同时结成诗社,抒发情怀。大姐巫嫦在冷漠的婚姻中煎熬,二姐巫玉嫁给了狡猾的商人,三姐巫洁学习英文,对欧洲充满渴望。嫂子韩冰三次流产而变得性格古怪,小堂妹了了对男女之事充满天真幻想。
众姐妹在巫嫦的带领下,逐渐在吟诗中寻找自我,从生活的烦恼中暂时抽身出来,陶醉于那难得的片刻欢愉。白日里在厨房中忙碌,深夜又相约此地,回归自我。厨房成了她们迸发想法、发挥创意的乐园。她们在这秘密的女性净土,冰释误会,展示才华,惺惺相惜。表面看起来柔弱的女子们,面对生活中的苦楚,却表现出男人所不可及的坚强和隐忍。假托于晚清历史中,与当今观众拉开距离,使人们能以他者的角度去看这些旧式女子,可是细想,当下的女性不也正是如此吗?