基于历史的因素，“原乡之愁”与“非原乡之愁”构成新华文学中的两个母题，这也是新加坡与世界的人文链接和情愫纽带。

新加坡是一个移民社会，几百年来，除了少数原住民之外，现有的绝大多数人口都是移民的后代，早期的移民由他处迁移至此定居下来和繁衍开来。乡愁是经由空间的距离与对故乡人的越海思念而产生的，这是人类自然流露、原始而纯粹的情感。基于历史的因素，“原乡之愁”与“非原乡之愁”构成新华文学中的两个母题，这也是新加坡与世界的人文链接和情愫纽带。

4月6日和22日，《文艺城》先后发表毛丽妃的诗《思乡偶书》和李宁强的诗《续根画卷》。从类别上看，《思乡偶书》抒发的是原乡之愁，而《续根画卷》抒发的则是非原乡之愁。