相爱却不能相守，直教人以生死相许——莎翁笔下的《罗密欧与朱丽叶》是永恒的经典，殉情的结局更成为千古绝唱。然而站在21世纪的视角，爱情是否必然如此悲壮？
2019年首演的音乐剧《与朱丽叶》（& Juliet）以反转手法重构经典，假设罗朱二人起死回生，假设罗密欧其实是个花花公子，以朱丽叶的视角，该如何面对爱情这个命题？
《与朱丽叶》最早在英国曼切斯特歌剧院首演，随即掀起旋风，席卷英国伦敦西区剧院和美国纽约百老汇，2022年获托尼奖9项提名。2023年2月，该剧在澳大利亚墨尔本的摄政剧院上演，原班卡司将在今年9月登陆新加坡金沙剧院，新加坡是该剧目前在亚洲的唯一巡演地。
戏中戏结构 充满张力
剧情采用莎士比亚招牌式的“剧中剧”手法。开幕场景中，莎翁正在剧团排练《罗朱》，此时他的夫人安妮·哈瑟维（Anne Hathaway）出现，二人对剧情的走向产生分歧，剧中人物的命运也在这对夫妻的争吵与妥协中被不断改写。
在安妮的构思下，正值青春花季的朱丽叶没有成为爱情的殉葬品，而她甚至在罗密欧的葬礼上发现他竟然同时与很多人有浪漫关系。在保姆安吉丽（Angelique）和好友梅（May）的陪伴下，她踏上了前往巴黎的寻找自我之旅。
在巴黎，一众好友偷溜进舞会。舞会的男主角弗朗索瓦与朱丽叶年龄相仿，有近似的家庭背景和挣扎。两人感情升温很快订婚，只是毫无感情经验的弗朗索瓦又不小心卷入与梅的情感纠缠。
面对如期而至的婚礼和纠结的三角关系，更让朱丽叶感到绝望的是罗密欧竟然也起死回生，向她许下海誓山盟，希望她回心转意。摆在朱丽叶面前的，是怎样的抉择与未来？
全程笑点 不失深刻
虽然剧情听起来很纠结，人物之间的台词却充满风趣和幽默。记者在摄政剧院的亲身体验是，观众全程笑点不断，却在某一刻突然走心动情。如果说罗朱等人之间的多角关系充满青春的盲目与冲动、误解与误伤，那么这场“代理战争”背后的老两口，则在激烈的争吵中与彼此和解，与自己和解。
饰演安妮的演员莱帕默（Amy Lehpamer）说：“历史上的安妮被莎士比亚留在乡下老家带孩子，我相信她一定非常渴望参与丈夫的人生与创作。因此这部剧不仅仅是对于朱丽叶这个角色的假设反转，也是对于安妮这个历史人物命运的续写。”
“在与丈夫共同创作的过程中，两人也开始直面婚姻中被深埋的问题，最终在一段坦诚的对话中彼此和解。”莱帕默说：“因此这部剧最神奇的地方就是，任何年龄层的观众都可以把舞台当作一面镜子，既能从中体会什么是青春，也能照见自己在婚姻关系中的问题。”
饰演朱丽叶的演员梅里波尔（Lorinda May Merrypor）说：“朱丽叶这个角色最吸引我之处是她能毫不畏惧地做自己，相信自己的本心。出演这个角色也让我每次登台前都能更相信自己。而她在剧中勇敢的自我探索之旅，和并不总是完美的爱情，相信也会引起很多观众的共鸣。”
经典金曲 重新演绎
值得一提的是，这部音乐剧并无为剧情原创的音乐。作为一部“点唱机音乐剧”（jukebox musical），剧中的音乐主要基于已有的热歌金曲，不过绝大多数都出自传奇音乐人马克斯·马丁（Max Martin）之手。
观众将听到“It’s My Life” “Since U Been Gone” “Roar” “Baby One More Time” “Larger Than life” “That’s The Way It Is”和“Can’t Stop the Feeling”等金曲——款款都是本世纪最受欢迎的英语流行乐坛经典，只是放在全新的剧情和语境下，更显妙趣。
该剧在新加坡获M18评级，并非涉及色情、血腥和暴力，而是剧中角色梅的非二元性别设定，以及Ta与佛朗索瓦的拥吻片段。
《与朱丽叶》
金沙剧院
2023年9月21日至10月8日
票价：68元至238元
