新加坡作家黄凯德得奖散文集“dakota”推出新版与英文译本，4月13日举办发布会。
黄凯德于2018年自费出版散文集“dakota”，2020年售罄，此书同年获颁新加坡文学奖华文非虚构写作大奖。当时评审评道：“作品通过诉说真实和小说写作技巧，追溯达哥打逐渐消失的组屋区（作者黄凯德在这里度过青春年代），从而捕捉更为广泛的社会变革。”
如今本书由精通多语的文学译者陈欣薇翻译成英文，黄凯德也配合英文译本，增加六篇之前未收录的文章，由城市书房同步出版中文新版《达哥打》与英译本“dakota”。
新书发布会定于4月13日（星期六）晚上7时在“大哥达舒室”（Dakota Dreams，旧机场路熟食中心二楼，51 Old Airport Rd #02-55 S390051）举行新书发布会，届时黄凯德将与陈欣薇对谈，分享地方书写的幽微、文学翻译之乐趣。
▲报名网址：bit.ly/3J5h9V6
