第37届台湾师范大学梁实秋文学大师奖得奖名单已于2月1日出炉。
散文大师奖有五份得奖作品，即王正方《十年颠沛一顽童》，白樵《莫斯科的情人》，黄鸿玺《夜奔》，叶梓诵《断层路径》和骆以军《如何抵达人心，如何为爱画刻度： 骆以军的文学启蒙小说26讲》。
《十年颠沛一顽童》是知名导演王正方的个人回忆录。他出生于战火年代，自幼随双亲大江南北走避战乱，途经湖南、江西、福建，最终登上开往台湾的轮船。离乱的岁月中，虽有仓皇、颠沛的时候，但更多的是童年友伴之间的玩耍嬉笑，难忘的师长言行，还有父母家人的温情。这些洋溢着金黄色光辉的温馨时刻，为他不断流徙的童年填补色彩，也让儿时记忆成为他人生中百般回味不已的美好时光。他以本作忆写成长点滴与旅途见闻，以童稚之眼回看那个纷乱的年代，藉由家事、琐事，窥看大历史的变迁轨迹。
莫斯科在人们印象中是白雪覆地，决绝冷漠却又神秘。数次赴俄留学的白樵，走入异美的俄国文化，告别荒谬疯狂的家族史，将自身延展成一则田野调查的纪录片，以构词学为骨，展开智识型散文书写。在厚灰冷冽的北域，他以私我骨血情爱涅槃，撬开冰封；于文化冲撞中，将语言幻化成不同线条，引领着抵达与转身。每写下一件事，犹如封印一件物体，他不悼亡，而以书写顽抗命运。
在北京市中心的胡同里，曾藏有以四合院改建而成，充满武林味的客栈“夜奔北京”。黄鸿玺原为云门教室武术教师，为离开舒适圈而彻底更换环境，凭着一股冲劲到北京创设客栈，给自己一个犯错的机会。过去，镖局是留住武术的重要场所，如今镖局已远，武术却仍以各种方式存在，而大隐隐于世的武林中人，有可能是教师、公务员，或工人。黄鸿玺在客栈里开办武术课，四合院就是天地拳场，同时迎接由世界各地前来的习武者。能预测天气的行脚医师、研究道教气功的俄罗斯美女、神秘牧师的真实身分是墨西哥毒枭……南拳北腿，齐聚夜奔，黄鸿玺以《夜奔》一书道人间江湖。
延伸阅读
言语尽处，必有意义如地火奔涌。《断层路径》是香港前“Sample”杂志总编辑叶梓诵的首本个人文集，收录31篇散文、札记和评论，思考沟通、记忆和哀悼等主题。在旁征博引的同时，仍不乏对香港城市经验的省察，日常的散步和小巴行程，化作承载情感的对象。从林夕的歌词切入德希达的理论；阅读卡尔维诺、汤姆．麦卡锡的小说；解构基斯杜化路兰、滨口龙介的电影；聚焦罗兰．巴特的写作，探讨书写和重读，如何成为哀悼的出口。
《如何抵达人心，如何为爱画刻度： 骆以军的文学启蒙小说26讲》透过26篇经典深谈与读者共情，铺展人心与爱、与世界的灿亮联结。
本书收录作家骆以军青少年时期重要的阅读滋养，26篇散文并非严肃的文学分析，而是意兴遄飞、如蚌贝吐沙般召回被经典触动的美好记忆。时间回溯到作者1980年代，仍深陷台北街头小混混、青少年斗殴的狂躁青春，镇日被教官广播至训导处报到。这样一个青少年，如何像阿里巴巴打开藏宝洞般，在各个作家与经典中旋身，透过独自于阳明山学生宿舍日复一日的文学抄读，进而深受启蒙，不断被小说震慑、附魔，自此改变其眼瞳向外观看、向内反刍自省的方式；在小说之眼的窥探下，打开对世界与自我内里的深层连结，于各种黑白画片折射出令人惊异的辉芒。
骆以军说：“这本书的起心动念，是想象面对一室对小说有憧憬的年轻人，类乎散谈，促膝交心，回忆我自己二十出头时，懵懵懂懂，与世界像隔着煤污车窗玻璃，在毫无足够经验与教养的状态，第一次读到川端，第一次读到夏目漱石，第一次读到马奎斯，第一次读到杜斯妥也夫斯基，第一次读到福克纳，第一次读到张爱玲……都只是他们小说中的其中一本，或一章节，对那时的我的内心，像是‘世界被另一种次元，全部核爆、重置、拗扭成另一种物理概念’。”
四部翻译大师奖作品
翻译大师奖得奖作品则有四部。邱源贵译《失乐园》全诗12卷，附导论及评介，随文注释细数典故，辅以历代文人名家见解，全面剖析约翰·密尔顿史诗经典《失乐园》故事及其历史意义，以另类观点解读撒旦形象与行径。
郁保林译诺奖得主阿卜杜勒拉扎克．古纳《来世》，这部小说以战时的东非为背景，描述大时代下小人物的一生，勾勒出非洲大陆的无情命运。
陈锦慧以译作《吉姆爷》获奖。这是现代主义先驱约瑟夫·康拉德的代表作之一，名列20世纪百大英语经典小说。《班雅明传：欧洲最后一位知识分子的生命与心灵》细腻描绘班雅明内心世界与外在动荡，勾勒其打破一切定义的创作生涯，还原非凡哲思背后的真实身影。译者为赖盈满。
本届梁实秋文学大师奖吸引中国大陆、香港、台湾、新加坡和马来西亚等地的作家与译者参与角逐，参赛作品达85部。两奖首奖得主将于3月1日揭晓。
