中国作家阎连科以《田湖的孩子》入围第八届法国埃米尔吉美亚洲文学奖。

法国埃米尔吉美亚洲文学奖由吉美博物馆和法国国立东方语言文明学院(Institut national des langues et civilisations orientales,简称INALCO)在2017年共同设立,以表彰在法国翻译和出版的亚洲作品,推广亚洲当代文学并鼓励亚洲与法国之间的文化交流。

2024年,韩江凭借小说《永不告別》获颁此项小说奖。

2025年,阎连科凭非虚构自传作品《田湖的孩子》入围小说组别。作品以“故乡的少年记忆”为主线,描绘作家少年时代在田湖寨的成长记忆。阎连科曾说:“世上的浪漫,莫过于某种童年的记忆;记忆中最结实的存在,就是那叫故乡的地方。”

《田湖的孩子》有少年乡村的清贫、无邪与淳朴,又有发现世界的激动、不安和寂寞。那些零杂而清晰的少年记忆,包含不可思议的大时代、青梅竹马的小情感、淳朴的情义、理所应当的善良、出走与背叛的放逐。随着岁月的老化,它们越发醒目,深沉而质朴地打动人心。

从一个村庄的地理和变迁,村庄里的百姓日常,以至烙印在少年脑海中的人和事……那些并未因时间而消失的存在或经历,是乡土故园给予他的文学养料。本书轻妙而诙谐的叙述,满溢着作家对故土的深沉情感和关切。

其余两部入围小说分别是韩国作家朴相映《大都市的爱情法》和斯里兰卡作家谢汉·卡鲁纳蒂拉克(Shehan Karunatilaka)的《马里·阿尔梅达的七个月亮》。

新增INALCO学生漫画奖

入围本奖的漫画书则有中国漫画家刘允的《下一个春天》,韩国漫画家金秀淑《明天又是新的一天》和韩国导演李东恩与绘者郑一龙(暂译)的《第一》。

评审委员会由博物馆团队、公众和吉美博物馆之友协会的12名成员组成,在2024年9月至12月期间举行会议,从最初选出的14部小说和七部漫画,最终选出六部决赛入围者。获奖名单将在6月4日公布,小说组奖金为5000欧元(约7364新元),漫画组和INALCO学生漫画组奖金则都是2500欧元(约3679新元)。

除了小说和漫画类别,本届文学奖也新增INALCO学生漫画奖,评审委员会由该学院日本研究系的五名学生组成。