这刻知道下刻的命
他被记过，但不需要被哭泣记住
男生受罚从来不弹泪
眼里飘来一道藤条影
尖锐的压力往肉里扣
他抬头望望前面
台上灯光全方位照亮训导主任熟稔的脸
台下模糊一片喁喁叙述屁股开花的神态
这算什么？回家
爸爸那一轮暴打才叫他飞出宇宙
这刻知道下刻的命
她被记过，也需要被哭泣记住
女生受罚从来梨花带泪
裙摆不能短过膝盖
发梢不能长过耳垂
刺青绝对败坏了传统
她把头沉重地垂下
校长室的桌灯照亮她熟稔的脸
轻轻剪刀裁走多余的成长
端庄贤慧的压力往脑里扣
这算什么？长大了
她要蜕变成青蛇飞出宇宙
这刻不知道下刻的命
他笑靥如花
欣然跃入休息时段的游戏
两端拎起长串橡皮圈串成女群快乐的时光
喊一声“Zeropoint！”
膝盖跃过，腰际跃过
肩头越过，头顶越过
他喜欢腾空刹那飞出宇宙
往下瞅总是不辨雌雄
他懊恼下课走出校门
男同学都笑涌过来揪他的短裤
说要核实地球教导他们的二分定律：
所有的左必须左成阳刚
所有的右必须右成阴柔
除此必须没有其他
注: Zeropoint是上世纪70年代初新加坡小学生（多为女生）普遍爱玩的群体游戏。要玩此游戏，至少需要三人，先由其中两人各执长串橡胶圈一端，顺序提至膝盖、腰际、肩头、头顶的高度，让剩下的一人尝试跃过取分。失败者停跳，改而执起橡胶圈串，跳跃取分的机会让给另一人。
又，体罚在当时小学里亦常见。犯校规记过的男生会在周会时被训导主任当众用藤条打臀部，女生则免。
