8月向来是国庆色彩浓厚的欢腾月份,今年迎来新加坡建国60周年,举国共庆盛事,剧场界也不甘沉寂。一系列致敬历史、回应当下、展望未来的剧场作品,仿若献礼轮候登场。这个国庆,一起走入剧场,看本地戏剧如何从史诗剧、音乐剧到互动小品,致以缅怀、敬礼、调侃、歌唱。

视听盛宴解码国家伟人

音乐剧既有叙事情节,也是视听盛宴,具有普天同享的娱乐性质。今年国庆,TOY肥料厂和实践剧场都有音乐剧作品隆重登场。TOY肥料厂以2022年的单人剧《柯玉芝》为坚实基础,制作规模更宏大的音乐剧《城里的月光》,唱出建国总理李光耀和妻子柯玉芝的爱情故事,搭配新加坡重要音乐人——陈佳明的一系列音乐作品,华丽上演。

音乐剧《城里的月光》由温伟文(站者)和杨梓艺搭档饰演建国总理伉俪。(Poh Yu Khing摄/TOY肥料厂提供)
音乐剧《城里的月光》由温伟文(站者)和杨梓艺搭档饰演建国总理伉俪。(Poh Yu Khing摄/TOY肥料厂提供)

无独有偶,历史悠久的实践剧场今年和新加坡同庆60周年,年度制作《逆光》也是音乐剧。《逆光》通过动人心弦的故事和音乐作品,带大家坐上时光机,从个体回忆的小人物视角出发。作品由已故编剧林志坚,联同实践剧场艺术总监郭践红、实践剧场艺术工作者吴敏宝一同完成,以本地歌手董姿彦、何维健、刘晋旭、吴思佳和汤薇恩组成强大卡司,既唱既演。

《逆光》是歌手吴思佳(中间)和何维健(右)的第一部音乐剧。(实践剧场提供)
《逆光》是歌手吴思佳(中间)和何维健(右)的第一部音乐剧。(实践剧场提供)

同样从伟大人物生平着手的,还有本地马来剧团视野剧团(Teater Ekamatra)制作的《尤索夫:总统肖像》(Yusof: Portrait of a President)。本剧顾名思义,讲述的是新加坡首任总统尤索夫伊萨的故事。除了在钱币上看到他,知道他是前总统,我们真正了解他多少?本剧希望给国家伟人解码,将他的人生历程与个人特质娓娓道来,也不遗漏已故前总统夫人艾莎。对制作团队来说,她对国家的影响是潜移默化的,关于她的记载少之又少。这部剧希望为她发声。

《尤索夫:总统肖像》由Dalifah Shahril(前排左起)、Siti Khalijah,Farah Ong,Ghafir Akbar(后排左起),Sani Hussin和Fauzie Laily主演。(视野剧团提供)
《尤索夫:总统肖像》由Dalifah Shahril(前排左起)、Siti Khalijah,Farah Ong,Ghafir Akbar(后排左起),Sani Hussin和Fauzie Laily主演。(视野剧团提供)

九种语言演出史诗级长剧

野米剧场的史诗级长剧《酒店》(Hotel)跨越一个世纪,以九种语言演出近五个小时,几经重演,在这重要年份也不例外。在世纪之交,一家酒店在新加坡开张,每天出现新面孔,又迅速消失。每10年,观众入住酒店,与住客见面:印度叛乱分子、粤语保姆、马来电影明星、日本士兵、变性性工作者、婚礼宾客、恐怖分子嫌犯……见证帝国的消亡和新帝国的诞生。尽管酒店服务员会清扫房间,为下一位客人做好准备,但过去的痕迹依然存在,时间循环往复,鬼魂与生者也不断产生交流。《酒店》彰显了新旧、东西、传统与现代碰撞产生的能量,如今上演10年,精彩重现。

自2015年首演以来,野米剧团《酒店》屡屡重演,在这个特殊年份也不例外。(Ruey Loon摄/野米剧场提供)
自2015年首演以来,野米剧团《酒店》屡屡重演,在这个特殊年份也不例外。(Ruey Loon摄/野米剧场提供)

凯门剧场《逃至峇淡岛》(Escape to Batam)则由编剧黄翠玲以家族史为蓝本写成,回溯日据时期的新加坡。黄翠玲认为,国家的重大事件变成历史后,容易被迅速抛诸脑后,人们只想向前,这是日据时期和疫情岁月的共同点。借由书写和搬演,我们重新回访和观看历史。

《逃至峇淡岛》回溯日据时期的新加坡,正在紧锣密鼓筹备中。(凯门剧场提供)
《逃至峇淡岛》回溯日据时期的新加坡,正在紧锣密鼓筹备中。(凯门剧场提供)

除了溯源历史,回应当下也是重要的。How Drama制作的互动式音乐剧场《小孩越胖越难拐》已上演17年,曾在美国、法国、澳大利亚等地演出,素来紧贴时事,本版包括邻里购物券、对等关税和选举宣言,共同经历当下的人们必然深有共鸣。

《小孩越胖越难拐》重视观众参与感,在舞台上摆放一串数字,从1数到31;观众也收到一份剧目清单,编号从1到31,并在演出中扮演要角。每场戏结束后,演员们喊出“下一场”,让观众喊出他们想看的下一场戏的编号。舞台上也设置计时器,观众和演员必须齐心协力,才能在规定时间内完成31场戏。

欢快的节日里,我们歌唱、饮食,共赴感官飨宴。本地音乐人李迪文的多首音乐作品是新加坡人的共同成长回忆,《炒饭天堂》(Fried Rice Paradise)也不例外。新加坡专业剧场今年将这部剧搬到现实上演,歌曲中的女主角Bee Lean终于决定退休了,女儿Fancy和Nancy之间掀起餐馆接班人之战,于是《炒饭天堂》的观众不但能看戏听歌吃大餐,还能投出珍贵一票,选出新一代老板娘。

新加坡专业剧场的饮食剧场《炒饭天堂》,将新加坡音乐人李迪文的经典同名歌曲搬到现实。(新加坡专业剧场提供)
新加坡专业剧场的饮食剧场《炒饭天堂》,将新加坡音乐人李迪文的经典同名歌曲搬到现实。(新加坡专业剧场提供)

《城里的月光》
佳伟剧院
演至8月3日
购票:sistic.com.sg/events/moonlit0825

《小孩越胖越难拐》(Fat Kids Are Harder To Kidnap,英语演出)
野米剧场义安公司剧院
8月1日至3日(下午3时,晚上7时30分)
购票:howdrama.com

《炒饭天堂》(Fried Rice Paradise – The Makan Party,英语演出)
琶拉帝诗新加坡茂昌阁酒店(Paradox Singapore Hotel 20 Merchant Road S058281)
8月12日至9月14日
购票:srt.bigtix.io/booking/SRTFRPMP

《酒店》(Hotel)
野米剧场义安公司剧院
8月14日至9月21日
购票:bit.ly/4m2bOPG

《逃至峇淡岛》(Escape to Batam)
新电信水滨剧院
8月21日至24日,晚上8时(星期四至六),下午3时(星期天)
购票:bit.ly/3H1BkFV

《逆光》
国家图书馆戏剧中心
8月21日至9月7日,晚上8时(星期二至星期六),下午2时30分(星期六、日)
购票:practice.bigtix.io/booking/ECPM2025

《尤索夫:总统肖像》(Yusof: Portrait of a President,马来语演出,附英文字幕)
新电信水滨剧院
10月17日和18日(晚上8时),10月18日和19日(下午3时)
购票:bit.ly/3HAYhj8