自4月平社上演《红鬃烈马》上半部后，下半部的故事11月初在华族文化中心剧场如约开锣。今年适逢新加坡建国60周年，也恰逢平社85华诞。在同一年内筹备两场大型演出，将这部经典以全璧呈现给本地观众，可见平社的诚意与魄力，为国庆与社庆献上一份厚礼。
下半部的四折戏中，有些是京剧舞台上常演的折子戏。故事接续上半部，但即便未看之前的演出，也能顺利进入剧情，人物对白与唱段都简明带出因由。剧组在改编上非常谨慎，忠实保留众多经典唱段和场面。虽不如上半部那般融入创新舞蹈元素，但舞台上依然惊喜不断，热闹好看，兼顾了戏迷与一般观众的期待。
女花脸与男青衣
《武家坡》是很多戏迷耳熟能详的经典段落。这一折用50分钟的篇幅，细致描绘薛王二人18年后的重逢。崔妍继续扮演王宝钏，较之上半部，她的表现更令人眼前一亮。面对薛平贵的几番试探，她通过眼神、水袖和身段，层层递进地展现出由戒备、愤慨到惊喜、激动的情绪变化。相较之下，薛平贵的表演略显含蓄，若能在神情与眼神互动上更丰富自然，将更有助于呈现人物的立体形象。
《算军粮》一折在舞台上鲜少演出，虽无脍炙人口的唱段，却与前后故事连贯呼应。王允夫妻、三个女儿外加三个女婿还有丫鬟、家院悉数登场，观众看个热闹，也不失趣味。这一折中出彩的当数魏虎，嗓音洪亮，动作娴熟，举手投足皆是戏，寥寥几笔便勾勒出人物的傲慢和无理。得知这是一位科班出身的“女花脸”，更令人刮目相看。
除了请来了“女花脸”，平社也有自己的“男青衣”。上半部中成功饰演王宝钏的任伟辰，此番意外反串丑角马达。在有限的篇幅内，他与对手一唱一和，妙语连珠，松弛有度，用风趣而本土的语言，拉近了故事与观众的距离。
导演亲自登台献演
与上半部的安排方式相似，主角由不同演员分折扮演。对业余京剧团体而言，这既解决了排练时间不足的问题，又给予更多成员上台锻炼的机会，更能依不同成员的强项来安排角色。如《银空山》和《大登殿》两折中都有代战公主登场，一偏武戏，一多文场，对演员颇具挑战。
导演张曼熙主攻刀马旦，这次亲自出演《银空山》中的代战公主。她唱作并重，跨马拉弓，台步娴熟，打功扎实，亮相利落，屡次赢得满堂彩。《大登殿》中代战公主的扮演者常熙雅则擅长青衣，换上旗装后，俏皮中不失端庄，与王宝钏姐妹相敬如宾。两位专业级演员从不同面向诠释了角色亦刚亦柔的魅力。
平社的一些资深票友也出色地完成了角色。水江天身兼数职，这次在文武两场中扮演薛平贵，嗓音浑厚，台风自然。李进慧饰演王夫人，戏份不多，但从唱腔到表演，较之以往都更显成熟。相信票友和科班演员同台对戏，对精进自身技艺并提升表演水准，都大有裨益。
虽然是业余团体，平社却力求呈献优质节目。此次为配合《银空山》的武戏节奏，特设齐全的打击乐队，整出戏都居台口位置，再现了原汁原味的戏曲演出场面。为了烘托阵势，兵士、丫鬟、太监等龙套一应俱全。虽然有些龙套演员年纪不轻，走位仍需靠后台提醒，但其专注与热忱尤为可敬。服装和道具也都力争还原经典；背景投影恰到好处，能表现场景转换；两侧中英文字幕编排用心，若能适当放大字号，每屏只显示一至两句唱词，将更便于观众跟读。
上下本《红鬃烈马》在本地的成功排演，不仅体现平社八秩晋五以来传播京剧的坚持与团队协作精神，也彰显着本地业余剧团在制作水准与舞台表现上的再一次跃升。
（作者是本地教育工作者）
