继电讯公司M1完成21年赞助后,2026年迈入第22届的新加坡艺穗节,首次以众筹形式顺利筹办,主题定为“再现”(represent),共有四个演出节目和两场对话会。

艺穗节自2005年举办,每届策划具有前瞻目光的当代作品,探讨世界面临的社会议题,如今随着人口流动,世界各地社群愈趋多元,艺穗节意识到种族主义、排外、恐同和其他歧视行为与言论令人担忧。他们意识到,在艺术领域呈现“多元”变得更重要,这可削弱刻板印象和偏见,拓宽视野。本届艺穗节的节目探索显与隐的残疾,一名军人憎恶暴力的内心世界,也探索种族和性别的多元。

颂扬多元化力量

艺穗节执行制作人林美玲说,世界和平看似依旧难以实现,希望观众能在全新的艺穗节中,找到希望和社群归属感。“这些活动颂扬了多元化的力量,鼓励同理心和理解,努力搭建桥梁,而非强调差异。”

必要剧场和ART:DIS联合制作《隐》(Invisible)。一名身有残疾的年轻女性,到酒店当清洁工,希望拿出最好的表现,但客人遗失了贵重物品,情况变得紧张。《隐》由哈里斯·沙玛编剧,沙玛和Grace Kalaiselvi联合执导,希望探索特殊需求、同理心,以及难以看见和言说的个人困境。

为什么女同志的爱情故事总是悲剧收场?接到任务要写出一部音乐剧的查理(Charlie)对此感到厌倦,发誓要写出最快乐闪耀,最梦幻的爱情故事。音乐剧《拉拉爱情故事》(A Lesbian Love Story: The Musical)由女性主导的多元酷儿剧团Woody Avenue推出,Rosie McGowan和Kluane Saunders创作,Henry Allenzuo作曲。

延伸阅读

20岁艺穗节深耕本土 多领域艺术家集体“出走”
20岁艺穗节深耕本土 多领域艺术家集体“出走”
《拉拉爱情故事》音乐剧为新加坡、澳大利亚和英国联合制作。(必要剧场提供)
《拉拉爱情故事》音乐剧为新加坡、澳大利亚和英国联合制作。(必要剧场提供)

旅德台湾剧场导演王品翔,和美国作家Travis Jeppesen创办了表演团体“k*hole karaoke”,探索人类行为如何受到物质、数码世界、环境和商业系统影响重塑。王品翔将在本届艺穗节上呈献“Retina Manoeuvre”。一名台湾预备役军人为什么如此痴迷于艾丽西亚·凯斯的热门金曲《烈火少女》(Girl on Fire)?当他唱到歌曲的高潮部分,突然意识到自己原来的生命轨迹早已产生变化。他开始沉迷于翻阅自己的数字档案,挖掘记忆碎片,直面一段深受暴力困扰的过去。

旅居柏林的台湾剧场导演王品翔将在艺穗节上呈献“Retina Manoeuvre”。(必要剧场提供)
旅居柏林的台湾剧场导演王品翔将在艺穗节上呈献“Retina Manoeuvre”。(必要剧场提供)

本地艺人、制作人和编剧Sofie Buligis则呈献独角戏《蘸》(Celup),探索自己怎么变得“更马来一些”。她在作品中以幽默而真挚的语调,反思自己略带口音的马来语、族群的文化包袱和潜在内化的种族歧视。

本地艺人、制作人和编剧Sofie Buligis,以一部独角戏《蘸》(Celup),探索“马来性”。(必要剧场提供)
本地艺人、制作人和编剧Sofie Buligis,以一部独角戏《蘸》(Celup),探索“马来性”。(必要剧场提供)

《拉拉爱情故事》和《隐》将在滨海艺术中心小剧场(Theatre Studio )上演,《蘸》和“Retina Manoeuvre”则在实践空间(54 Waterloo Street S187953)上演。

共议剧场声音、艺术空间

四场演出以外,本届艺穗节将举办两场对谈会,与海内外剧场人共议剧场声音和艺术空间。“Is This Too Loud? Representation in Theatre”由Rosie McGowan、Sindhura Kalidas、Sofie Buligis和王品翔对谈,活动由Kathy Rowland主持。近年来,多个独立艺术空间和平台消失,小众艺术和创作的未来在哪里?不敌商业利益的强压而消失?剧场社群可以如何创新和实验?林美玲将和郭庆亮、Anais Adjani、Noorlinah Mohamed共谈“No Space for Art: Is the Fringe Dead?”,活动由Charlene Rajendran主持。

2026年艺穗节从1月15日举办至25日,可至bookmyshow.sg购票。《拉拉爱情故事》《隐》和《蘸》三部作品,可使用文化通行证购票。