在历史叙事中,英雄往往以伟大的姿态被铭记;但在作曲家黄康淇看来,英雄主义从来不只是一曲赞歌,而是人性、勇气与牺牲之间,一场复杂的辩证。

黄康淇的最新音乐剧场作品《红红山江》,以马来纪年中关于新加坡的“红山传说”,以及写下《满江红》名篇的南宋名将岳飞的故事为叙事背景,融合传统华乐与马来西亚吉兰丹皮影戏音乐,尝试解构英雄人物与社会机制之间错综复杂的关系。

将“红山传说”与《满江红》并置的创作灵感,源自他2023年作为湘灵音乐社音乐总监,操刀福建南音与韩国济州岛传统音乐的融合作品《溯源密码》。在整理文化素材的过程中,他深入研究了红山传说。

红山传说讲述古代新加坡曾遭剑鱼袭击岸上居民,一名孩童以智慧献策,化解灾祸,却因统治者的猜忌而牺牲,鲜血染红山丘,成为“红山”的由来;而岳飞的故事,则是忠义将领在政治权力运作中,被一步步推向悲剧结局的历史缩影。两则故事跨越地域与时代,却在结构上呈现出相似的命运轨迹。

“英雄主义离每个人都不遥远。”黄康淇说。作为新马华人,他从小浸润在《三国》《水浒》等华人叙事之中,对“忠义”的英雄价值体系并不陌生;而在现实生活中,每个人都会追问自身生命的意义、对社会的贡献,这些看似个人的抉择,也是英雄主义在当代社会中的现实投射。

整部作品由八段音乐构成,讲述英雄因何诞生,恐惧和勇气的辩证性存在;英雄如何在公共凝视中被推向高点,又如何在社会机制运作下遭受背叛和牺牲。在这场音乐叙事中,嘹亮而凄厉的马来唢呐,与嘈嘈切切的琵琶彼此呼应;温柔的长笛与提琴,则与班顿(Pantun,马来传统诗体)交织,构成多层次的声音景观。

班顿诗篇同台皮影戏念白

在这部音乐作品中,黄康淇引入两条文本线索:以朗诵录音与音乐并行的班顿诗篇,以及皮影戏传统念白。舞台上配有字幕,使观众得以在音乐之外,捕捉文本所承载的历史重量与情感暗流。

当中,皮影师讲述了一则“Hikayat Seri Rama”(源自印度史诗《罗摩衍那》中的马来传奇)中关于恐惧的寓言:满怀戒惧的巨人,将无辜的过路者视为威胁,选择先发制人的暴力。

“我们习惯歌颂勇气,却很少描述恐惧。”黄康淇说:“它既是英雄诞生的契机,也是英雄陨落的诱因;而很多情况下,背叛和暴力并不一定来自恶意,而是一步步被合理化出来的结果。”

在当今多元价值并存,地缘政治紧张的现实背景下,黄康淇并不意图评判历史,而是希望通过《红红山江》,邀请观众在聆听之中暂时放慢判断的速度,为复杂性保留空间,在情绪与立场之外,重新思考英雄、牺牲与集体选择之间的关系。

《红红山江》
史丹福艺术中心黑箱剧场(155 Waterloo Street #01-08 Stamford Arts Centre S187962)
2月8日(星期日)下午2时30分
票价:30元(可用文化通行证购票)
购票:sistic.com.sg/events/lite_rhbr2026