开学了，他们在食堂叽叽喳喳分享假期发生的事。
食堂很嘈杂。杨斚（jiǎ）吃着雪糕时，身上的健康仪反复提醒他不能吃太多甜食，他也和往常一样毫不理会那啰嗦的仪器。李囦（yuān）馥悄悄在玩自己偷带来学校的悬浮鞋，她的屁股离凳子约三厘米，因为裙子很长，所以周围的人们都没发现。陈㕙（jùn）妫（guī）滔滔不绝，说这个假期她的妈妈带她去“更新”了。大家听了都很羡慕，大家都知道“更新”后就意味着陈㕙妫的脑力倍增了。
陈㕙妫说，自己的智商提高了，看来这学期要应付考试已不是难事。李囦馥大声说，陈㕙妫你本来就是全级第一名了，为什么还要“更新”。陈㕙妫说，是妈妈要她“更新”的，过去几年，她每年“更新”，这次过后，每两年才需要“更新”一次，等她上了中学以后，就每五年“更新”一次。
杨斚说，他也“更新”了，结果病了两个星期，又吐又泻，假期几乎都在病床上度过，那是“更新”后的副作用。陈㕙妫赶紧问杨斚他“更新”到了哪一版。杨斚耸耸肩，伸舌头舔嘴角的雪糕，他听医生说，自己目前是第25版。陈㕙妫松了口气，她自满地说自己“更新”成了第28版，看来杨斚的妈妈没有给他出钱“更新”成比较贵的28版。杨斚低头吃雪糕，嘴边还是白白的。
李囦馥问陈㕙妫，那么“更新”的最新版到底是多少，陈㕙妫说她不知道。李囦馥问，陈㕙妫“更新”以后有没有生病。陈㕙妫说自己发烧不退，进了医院，最近刚刚出院。李囦馥说她不想“更新”，因为不想生病。陈㕙妫说全校同学们都在“更新”，那些名列前茅的同学们都是“更新”了脑袋的状元。李囦馥说，她知道参加体育项目的同学们也都去“更新”，每次假期回来，个个都跑得跳得游得比从前更快更远。陈㕙妫很得意，她说所以这才会是一所名校啊。
杨斚说，他其实不明白为什么需要“更新”脑袋，“更新”脑袋以后，不就是能背书背得好点，分析资讯可以分析得快点，那为什么不干脆让机器去做？李囦馥问他想要什么样的“更新”。杨斚想了想，说，最好就是可以消除肥胖，然后长得高点、帅点。李囦馥和陈㕙妫笑弯了腰。
杨斚看着自己圆鼓鼓的肚子，他曾求妈妈给他“更新”体能，他很想打篮球，他觉得打篮球很帅，可是他妈妈就是希望他可以是块读书的料，他妈妈说打篮球没有前途，读好书才是道理。陈㕙妫说，他们去年搬去了小一点的屋子，就是为了省钱给陈㕙妫“更新”脑力。陈㕙妫其实很希望能像学校的校花一样，那校花的爸爸妈妈都是议员，他们不惜花大钱让校花“更新”，校花无论在脑力、体力、容貌、各方面都是城市里最优秀的佼佼者，听说校花是“更新”到最新版的少数人。
李囦馥嘟嘴，她说，那位校花其实应该“更新”她的德行，她那目中无人、自私自利的姿态，太讨人厌了。杨斚张大嘴望着李囦馥，一句话都说不出来。陈㕙妫自说自话，她说她已等不及要在下个星期的考试中，启用她更新了的智力，和校花斗一斗成绩。
食堂很嘈杂。李囦馥说，她没有去“更新”，她的父母没那么多钱让她“更新”，所以让她在假期里拼命补习、进修、做作业。李囦馥说她也累得生病，整整两周下不了床。她说她希望可以“更新”她的爸爸妈妈，让他们可以不再逼她补习。
杨斚吞下了自己的雪糕，刚想说话，食堂里忽然噪声四起，许多人在喊，很多人在乱跑。他们三人转头，看到那校花站在食堂的桌子上，大喊大叫，手舞足蹈。
那是疯狂的舞姿，校花披头散发，双手乱摆，抓得自己满脸血痕。有几个同学躺在地上不省人事；有些同学吓哭了，忘了跑；有两三个同学被校花踢得鼻青脸肿，他们蹲在地上大声在哭。
校花在大喊，她喊着说自己很痛，说有人在掐她的脖子，但她身边根本没人。她双手乱抓，脖子上又出现了几条血痕，沾湿了她的衣领。她喊着说自己受不了了，脑袋快要爆炸了。她拉出了几撮头发，好多人尖叫，校花哈哈大笑，说这样就轻松多了。
几位老师飞跑过来，手忙脚乱地把校花拖下桌子。校花被老师们紧紧按在地上，还在高声大喊。老师们费了大力，把校花抬起来，急急带走。校花在转角处消失之时，大家听到校花大喊，七十二，七十二，大家要小心，七十二。
食堂里一片混乱，又有几位老师来了，花了好些时候才控制好局面。老师们叫大家回去课室，那些被校花打伤的同学们被其他老师带去验伤。
杨斚、李囦馥、陈㕙妫一起回课室，李囦馥忘了关掉她的悬浮鞋，悬浮而行，但没有人发现。到了课室，老师还没出现，大家都七嘴八舌地讨论，李囦馥问，你们都“更新”过，一定很聪明，你们知不知道，什么是七十二。杨斚张开嘴，摇了摇头，又点了点头，抓抓肚子，整个人像泄了气的气球般垂头不语。陈㕙妫看着李囦馥，忽然热泪盈眶。
李囦馥就不忍心再问下去了。
