▲《蝴蝶夫人》
7月2日至4日（星期四至星期六）
晚上7时30分
维多利亚剧院
票价：48元至168元（可用文化通行证购票）
购票：sistic.com.sg/events/slobutterfly0726
《蝴蝶夫人》是意大利歌剧巨匠普契尼的晚期代表作品之一。新加坡歌剧团7月将在维多利亚剧院呈献这一作品。
歌剧讲述日本艺伎巧巧桑与美国海军军官平克顿结婚后，被丈夫抛弃并苦苦等待对方归来的故事。其中《晴朗的一天》（Un bel dì vedremo）和“哼唱合唱”（Humming Chorus）等唱段，是歌剧舞台上最脍炙人口的作品。
2025年曾执导新加坡歌剧团制作《魔笛》的英国导演费尔（Harry Fehr）指出，这部诞生于1904年的作品长期被视为东西文化冲突的悲剧，但这次他将从“两个幻想之间的碰撞”的角度重新解读这部经典。
“平克顿将日本视为充满异国情调的游乐场，而巧巧桑则把平克顿和美国想象成带领自己逃离现实的救生艇。当这两种幻想最终被揭穿时，结局只能是悲剧。”
这一概念也将体现在舞台设计上。费尔透露，第一幕和第二幕将分别呈现人物心中对日本与美国的想象，两者都建立在表面的刻板印象之上，同时又各具吸引力；到了第三幕，观众将看到幻想褪去后冷峻而残酷的现实。
对于这部诞生于100多年前的经典作品，费尔也尝试回应当代观众的观看视角。他指出，《蝴蝶夫人》中的部分角色塑造带有时代局限，尤其是蝴蝶夫人（巧巧桑）这一人物长期承载着关于亚洲女性的刻板想象。因此，这次制作希望将对日本文化和蝴蝶夫人的“异国情调化”处理，明确呈现为平克顿个人的视角，而非作品本身的立场。
本次制作由新加坡歌剧团艺术总监阮妙芬饰演巧巧桑，本地指挥连汶华执棒，汇集来自澳大利亚、法国、日本、韩国、马来西亚和新加坡的创作与演出团队。
