传统文学必然严肃，高深难懂？流行文学就属于网络世界？

香港新兴出版社新流氓青认为，如今仍以二元对立的视角看到流行文学和传统文学的差别，为类似概念争得头破血流，是件不太有型的事情。

2026年，新流氓青出版社的四名负责人羊格、唉疯人、随想、西楼月如钩，邀请作家张婉雯、刘绮华、沐羽、永若晴和苏可程一起围绕“孤”字，各自写出一篇新作，集结为《再讲》一书，希望产生不同光谱互相交织的效果。书中文章以糊名形式排列，读者在阅毕全书之前，无从得知单篇作者是何许人也。

新流氓青社媒公告提到：“谁是流行、谁是传统、谁是网络、谁是严肃……我们的看法是，不如先给读者看了再算。”

香港作家董启章在序中指出：“很难得地看见，《再讲》这本合集的预设，就是想打破一个根深蒂固的预设——严肃文学和通俗文学是水火不容的……​但愿这组X和Y的对立（我不想再重复这两个词），不再出现在任何文学讨论中，因为它从一开始就是毫无建设性的。”

另一名作家Middle则认为：“喜欢吃鸡蛋仔，与喜欢吃Cédric Grolet，并不一定有冲突吧？你可以喜欢听巴哈，也可以喜欢听尹光，你可以喜欢看《孤高之人》，也可以喜欢看《我独自升级》，你可以在富士山下找到安宁自在，也可以在一幢唐楼的天台建立属于自己的安乐窝。”