▲国立台湾交响乐团:听见台湾
10月14日(星期三)晚上7时30分
滨海艺术中心音乐厅
票价:20元至80元
购票:sistic.com.sg/events/ntso1026

国立台湾交响乐团将在指挥庄东杰的率领下,呈献“听见台湾”音乐会。节目包括台湾与新加坡作曲家的作品,以及贝多芬和拉赫玛尼诺夫的经典。庄东杰说,曲目虽然面貌各异,却都触及作曲家关于故乡、土地的情怀。

怎样从交响乐中听见台湾?庄东杰在访问中提出三个词:自由、温暖与热闹。他说,台湾音乐有一种音乐内部结构的自由;萧泰然《来自福尔摩沙的天使》从开头便给他“被音乐拥抱”的感觉。乐团各声部之间的对话,则让他想到台湾庙宇文化中鲜活、热闹的气息。

上半场以旅美作曲家张菁珊为国台交成立80周年创作的《八十新章》开场。作品将《梅花操》《天公落水》《锄草歌》《雨夜花》等台湾民谣融入交响乐。

新加坡作曲家吴多才的《新加坡民谣组曲》将“Ondeh Ondeh”“Suriram”“Kopi Susu”和“Jinkly Nona”四首民谣编入合唱与管弦乐,呈现流传于马来、土生华人及欧亚族社群的歌曲。前三首以马来语演唱,最后一首则使用克里斯坦语(Kristang)。

庄东杰认为,两部作品以民谣相互呼应,也是台湾乐团与新加坡展开音乐对话的方式。由于自己不懂马来语和克里斯坦语,他期待参与演出的本地合唱团,帮助乐团把握歌曲的语言与节奏。

上半场另有贝多芬《合唱幻想曲》,由钢琴独奏逐步加入管弦乐与合唱。本地杨秀桃音乐学院钢琴系主任张小惠将与国台交、新加坡交响合唱团(SSC)、新加坡交响青年合唱团(SSYC)及李彤、丁湘庭、吕沛芸、郑渊智、郑惠良、林伟林等六名本地及旅新台湾声乐家同台合作。

下半场演奏《来自福尔摩沙的天使》及拉赫玛尼诺夫《交响舞曲》。庄东杰留意到,两部作品的主题分别采用上行和下行的分解三和弦作为主题动机,听来仿佛彼此映照。