从电视剧《三国演义》的《滚滚长江东逝水》,到《红楼梦》的《枉凝眉》《西游记》的《女儿情》,中国四大名著改编的经典影视歌曲,承载着几代华人的共同记忆。本地男高音庄杰携手新马两地青年音乐家,11月28日(星期六)晚上7时,在维多利亚剧院呈献“四大名著·乐响狮城”音乐会,以声乐、钢琴与交响管乐重温这些耳熟能详的旋律。
音乐会的构想源于庄杰在马来西亚新山的两场演出。2026年1月9日,他在新山富力公主湾歌剧院举办独唱会,演唱中外名曲和中国古诗词作品。演出结束后,剧院邀请他策划下一场音乐会。5月24日,他与剧院的青年管乐团合作,首次呈献四大名著影视金曲。庄杰说,当晚座无虚席,团队随后着手筹备新加坡场。
新加坡场上半场由钢琴伴奏,下半场加入管乐团,由富力公主湾歌剧院艺术总监黄应豪执棒。庄杰说,钢琴与人声的配合,让观众更容易听清歌词和语气的变化;管乐团则可借不同的音色和力度,表现歌曲的戏剧性。观众对原曲已有印象,团队调整伴奏、速度和力度时,也会顾及歌曲原有的风格。
让观众从声音感受人物
庄杰说,歌剧训练让他习惯从人物的处境入手,先弄清楚人物在对谁说话、为什么开口,再决定一句话在哪里停、哪个字该唱得轻些。他也用这种方法指导青年歌手。“没有电视剧里的画面,观众要从声音中感受人物。”
排练《葬花吟》时,一名本科生在技术上已能唱好这首歌,庄杰却觉得学生对林黛玉的情感还掌握得不够。他请学生回去了解葬花的情节,想想这些歌词对林黛玉意味着什么。一个星期后再排练,庄杰听出了变化,才和学生继续打磨乐句。他说,有些年轻歌手熟悉旋律,却没有父辈看老版电视剧的经验,排练也给了他们重新认识原著的机会。
新加坡场由乐团另一组青年成员参与。歌手和钢琴演奏者在新加坡排练,来自柔佛、槟城和马六甲等地的乐手先各自练习,再通过视频沟通。按计划,乐团将在11月27日于新山集中排练,演出当天早上乘巴士到新加坡,与歌手在维多利亚剧院合排。
庄杰说,筹备新加坡场最现实的挑战是票房。观众或许一听就认得《好汉歌》或《敢问路在何方》,单看“四大名著影视金曲”这个主题,却未必知道会听到哪些歌。
筹备期间,庄杰3岁的儿子常在一旁听,渐渐会跟着唱《好汉歌》和《天竺少女》,还主动拉着父母读儿童版《西游记》。庄杰希望,观众也能从熟悉的歌曲出发,和家人聊聊剧里的人物,有兴趣再翻开原著。
▲乐响狮城·四大名著影视金曲音乐会
11月28日(星期六)晚上7时
维多利亚剧院
票价:48元至88元
购票:sistic.com.sg/events/classics1226
