新一代学方言 搭建心灵桥梁

订户
赠阅文章
订户专享 赠阅文章

早报新添“赠阅文章”功能!凡早报VIP会员,每月可赠阅 5 篇订户专享文章。

了解更多
用韩语、英语教方言;读英文绘本学方言;看方言视频,了解本土文化。本地方言是上两代华族社群的日用语,眼见就要走进历史,这些年却出现年轻人学方言的现象,不求字正腔圆,但求传达心意,表达关爱。
用韩语、英语教方言;读英文绘本学方言;看方言视频,了解本土文化。本地方言是上两代华族社群的日用语,眼见就要走进历史,这些年却出现年轻人学方言的现象,不求字正腔圆,但求传达心意,表达关爱。

字体大小:

冠病疫情突显了方言在沟通和传达讯息的重要性,重新架起了年轻人与长辈的方言沟通桥梁,让方言重新受到年轻一代的关注,也激起他们学习方言的兴趣。

女大学生王依婷,今年5月在社交平台TikTok发布第一支与外婆讲福建话的互动逗趣视频,一夕爆红,至今该逗趣的短视频已累计逾38万点击量。对年轻人而言,学习方言是酷是潮,不是老Uncle老Auntie才说方言!

经营方言教育学院的李庆耀和姚宝莲通过英语教学,让不同族群的学生学习听和讲本地普遍常用的方言;去年疫情肆虐期间,他们拍摄方言视频,向年长者解释防疫措施,获得超过17万人浏览。在广告界工作的许光荣则推出英文绘本,引导年轻人学习方言,并吸引了不少外国读者。

订阅登录,以继续阅读全文!

LIKE我们的官方脸书网页以获取更多新信息

热词