带子酿虾仁拌柚子法式白酱汁(Scallop Shinjo with Yuzu Beurre Blanc)是餐馆Iru Den的主厨兼创办人刘骏义(31岁)特别喜欢烹制与享用的料理。

他跟读者分享这道食谱,因为做法容易,只需要注意步骤便能掌握好。读者也可以随心调整食谱,改用当季或冰箱所存的食材,比如带子可以用鱼、虾或大多数海鲜代替;蕨菜(fiddlehead fern)可以用任何叶类蔬菜取代;紫苏叶(Oba)也能改成任何叶类或根类蔬菜。

刘骏义说:“我很喜欢这道料理,即使它很简单,以它招待客人,必能给客人留下深刻印象。”

这道菜的三个主要成分是带子、虾慕斯和法式白酱汁(beurre blanc),突出食材的鲜味与带子的天然甜味。

带子酿虾仁拌柚子法式白酱汁的食材,讲究用新鲜带子和虾。(龙国雄摄)
带子酿虾仁拌柚子法式白酱汁的食材,讲究用新鲜带子和虾。(龙国雄摄)

重视优质当季食材

谈到这道料理的灵感,刘骏义说,它代表了Iru Den如何从现代欧洲和日本烹饪风格中,创造出独特风味。餐馆重视选用优质当季食材,去年收到一包北海道带子,便想制作一道能提升其风味的菜肴。若单煎带子,口感往往有点过软,于是他塞进特制虾慕斯,所用的法式白酱汁加入柚子胡椒(Yuzu Kosho),将带子提升到另一个层次口感。

延伸阅读

香浓味美 鲜不鲜是关键
香浓味美 鲜不鲜是关键

这道料理曾出现在餐馆2022年的季节限定菜单上,接下来将再次出现在季节限定品尝菜单。2023年底,刘骏义会在菲律宾和台湾的快闪餐宴合作活动中,烹制这道菜的不同版本。

选择食材时,新鲜是关键。

挑虾时,避开有鱼腥味,确保虾头部是明亮而不是深色。紫苏叶应该是鲜绿色,扎实没有瘀痕。

刘骏义叮咛读者,做这道菜要确保带子是干的,前一天晚上用纸巾擦干,放入特百惠(Tupperware)盒存放冰箱里,这个步骤很重要,因为可确保油炸时面糊能保持酥脆。搅拌和挤虾慕斯时,将它保持在清凉温度。

煮的时候,要将带子、虾慕斯和紫苏叶紧紧包在一起,避免烹煮时形成任何气泡,如果有气泡,油会渗入包裹,虾慕斯会漏出,带子的水分也会流失。

餐馆Iru Den的主厨兼创办人刘骏义在家会煮煲仔饭和意大利面。(龙国雄摄)
餐馆Iru Den的主厨兼创办人刘骏义在家会煮煲仔饭和意大利面。(龙国雄摄)

难忘带子的鲜美

带子对刘骏义而言,具有特别美味的回忆。他说:“在我的成长过程中,带子是较难负担的高级奢华食材,每当我能尝到,总是一种非常特别的享受。我想重现童年吃带子的乐趣。它的吃法很多,可以生吃或煮熟享用,有大海的鲜美味道,鲜嫩富有弹性,那是一种其他食材无法替代的滋味。我喜欢简单料理它,用一点牛油煎一下,加上盐、胡椒和柠檬汁。”

每当他有在家里下厨,他倾向做一些丰盛、暖心的料理,也趁机用完冰箱里所剩的食物。比如,他会用北海道特级Yumepirika大米和日式高汤(dashi),做出不同口味的煲仔饭,配料取决于冰箱里有什么。刘骏义说:“我也喜欢煮蒜香橄榄油意大利面(aglio olio),它很美味又简单烹煮,只需要几种常用食材。日本咖喱也是我家常出现的主食,利用冰箱的食材烹煮。家人喜欢我用日本米煮的野生蘑菇意式烩饭。”

带子酿虾仁拌柚子法式白酱汁(两人份)

食材:

蛋黄1个、无味食用油50克(如葵花籽油、葡萄籽油)、虾140克、蕨菜5克、盐2克、糖1克、酱油20克、洋葱切丁6克、紫苏叶2片、带子2个、小红葱切丁250克、干白酒175克、牛油冷却后切小块50克、柚子胡椒3克、天妇罗粉少许、冰水少许、面粉少许。

做法:

1. 去掉虾壳和虾脉,将虾肉切碎,放一边冷却。

2. 将50克油与蛋黄慢慢混合至乳化。

3. 把蕨菜煮沸10秒,过冰水后切碎。使用食物搅拌器,将虾、1克糖、1克酱油和1克盐混合,加入蛋液、蕨菜和洋葱,混合均匀。

4. 将带子切成蝴蝶状,放入25克混合物,然后用紫苏叶包裹。

5. 制作酱汁时,用牛油炒小红葱至透明,然后加入干白酒煮沸,用高温煮8分钟,备用。

6. 油炸时,将锅中的油加热至175摄氏度。

7. 制作天妇罗面糊时,将天妇罗粉和冰水混合,制成稀薄的流状面糊,足以覆盖手指。

8. 将带子蘸上面粉和天妇罗面糊,炸3到5分钟至金黄色。

9. 用小火,在白酒酱汁慢慢加入一块块牛油,把牛油加热成奶油酱,然后拌入柚子胡椒。

10. 将煮好的酱汁,搭配炸好的带子,趁热享用。