“一个拥有百年历史的品牌,最大威胁或许不是竞争,而是自满。”Polar Puffs & Cakes执行董事长陈国耀医生(58岁)谈及品牌面对的挑战时,如此说道。

Polar执行董事长陈国耀认为,品牌不能为了追逐潮流,贸然做偏离自身定位的尝试。(档案照)
Polar执行董事长陈国耀认为,品牌不能为了追逐潮流,贸然做偏离自身定位的尝试。(档案照)

Polar是本地人熟悉的酥饼与蛋糕品牌。自1926年创立以来,品牌挺过经济起伏、成本上涨、消费者习惯改变,以及餐饮业日益激烈的竞争,然而在陈国耀眼中,这些都不是最大难题。

他接受《联合早报》访问时说:“一个存在很久的品牌,会轻易认为,过去管用的做法,未来会继续奏效;结果,在真正需要改变时,未能及时调整。新加坡在变,消费者也在变,每一代人都要有自己选择Polar的理由。”

然而,品牌也不能为了追逐潮流,贸然尝试偏离自身定位的做法。他进一步指出:“真正的挑战,在于如何判断什么时候与时俱进,什么时候坚守本色。”

最早开在谐街51号的Polar Cafe,是政治人物、法官和律师经常聚集的场所。(品牌提供)
最早开在谐街51号的Polar Cafe,是政治人物、法官和律师经常聚集的场所。(品牌提供)

从水仙门到遍布全岛

陈国耀的外公陈庆祺(Chan Hinky)祖籍中国广东南海,原本在香港一家蚊香生产商担任老板私人助理。1921年他从香港来到新加坡,在谐街(High Street)51号Luna Cafe工作;1926年接手咖啡馆,并更名为Polar Cafe(当时也称为“波拿”)。

延伸阅读

一口一世界 小小咖喱角装得下人间百味
一口一世界 小小咖喱角装得下人间百味
陈庆祺1926年接手原本工作的咖啡馆,更名为Polar Cafe。(品牌提供)
陈庆祺1926年接手原本工作的咖啡馆,更名为Polar Cafe。(品牌提供)

陈庆祺二战期间病逝,留下妻子与13名子女继续打拼。20世纪五六十年代,Polar Cafe是政治人物、法官和律师经常聚集的场所。他们常边享用糕点和饮料,边讨论案件。  

随着市区重建店面被收回,Polar于1985年关闭门店。隔年陈家在莱佛士坊重新开业,因空间有限无法摆放桌椅,遂改为外带店,并更名为Polar Puffs & Cakes。同年,品牌在麟记路(Leng Kee Road)设立工厂,1998年迁至兀兰占地2万5000平方英尺的厂房。一个世纪以来品牌不断发展,如今在新加坡拥有39个销售点,在马来西亚槟城也设有一处;在本地指定油站、便利店、超市和校园也可买到。

咖喱卜畅销一世纪

从早年每个两角钱,到如今售价$2.80,咖喱卜是Polar百年来始终畅销的经典产品,如今工厂每天制作约4000个鸡肉咖喱卜。这款酥点以法式酥皮包裹香料咖喱鸡肉和洋葱,极具新加坡特色。品牌坚持沿用百年前配方,包括咖喱香料酱,并保留传统法式酥皮制作工艺。酥皮由面团与油脂反复折叠而成,共有81层;烘烤后口感酥脆,层次分明。本地多数传统咖喱卜采用较扎实或呈螺旋状的酥皮。

千层酥皮包裹鸡肉块、蘑菇丁和什锦蔬菜的鸡肉派,深受顾客爱戴。(品牌提供)
千层酥皮包裹鸡肉块、蘑菇丁和什锦蔬菜的鸡肉派,深受顾客爱戴。(品牌提供)

据陈国耀观察,如今顾客更加注重健康;经典传统烘焙食品,成为油炸食品以外的理想选择。酥卜除了咖喱鸡馅,还有仁当牛肉、黑胡椒牛肉、金枪鱼和乌打等口味。此外,糖卷(sugar roll,$2.20)和鸡肉派($3.20)也是顾客最爱。

配合100周年,品牌与司徒保华师傅合作,推出沙姜鸡饭便当。(品牌提供)
配合100周年,品牌与司徒保华师傅合作,推出沙姜鸡饭便当。(品牌提供)

配合100周年,品牌和司徒保华师傅(Chef Benny Se Teo)合作,将传统风味融入新产品,例如娘惹鸡肉酥卜($3.70)和沙姜鸡饭(Nasi Ayam Cekur,$9.90)便当。2026年6月,品牌制作一条100米最长糖卷,成功收录在新加坡纪录大全。11月19日举行的盛大庆典晚宴,邀请到员工、合作伙伴和长期支持伙伴共同见证这个重要时刻,主宾是尚达曼总统。

糖卷是几代国人熟悉的暖心滋味,也勾起许多人对童年的美好回忆。(品牌提供)
糖卷是几代国人熟悉的暖心滋味,也勾起许多人对童年的美好回忆。(品牌提供)

不止于情怀更是日常

品牌能够历经百年屹立不倒,陈国耀认为,关键是跨越世代累积的信任。许多新加坡人从小吃着Polar糖卷和咖喱卜长大,成年后又带着子孙一起品尝这些熟悉滋味。此外,品牌拥有广泛销售网络,产品选择多元;从早餐、下午茶点到生日蛋糕,满足不同场合和日常需求。

Polar与inwarmregard合作,推出限量版周边商品系列。(品牌提供)
Polar与inwarmregard合作,推出限量版周边商品系列。(品牌提供)

为了吸引年轻消费者,Polar与插画师侯嘉慧创立的品牌inwarmregard合作,推出限量版周边商品系列;联手夹娃娃机品牌Funclaw,推出两款毛绒玩偶。

陈国耀说:“我们明白,单靠情怀不足以支撑一家企业持续发展。因此,品牌持续推出新产品、寻求跨界合作、引入数码创新;既与年轻消费者建立联系,同时维系与忠实顾客的关系。Polar不希望只是一个让新加坡人怀念的品牌,更希望成为人们至今仍愿意选择、乐于每天享用的品牌。”