许多人为婚嫁、生子等人生喜事周详筹划，却往往疏于为临终与身后事的安排做准备。
配合10月11日的世界临终与慈怀疗护日（World Hospice & Palliative Care Day），新保社区医院首席医疗社工许美真（以下称“许”）与新保社区医院支持及慈怀护理服务部主任吕昱贤高级顾问医生（以下称“吕”），厘清有关临终护理与慈怀疗护的常见误区，强调趁健康时完成预先护理计划（Advanced Care Planning，简称ACP），是对家人最贴心的关怀。
误区①：慈怀疗护＝放弃治疗
许：慈怀疗护着重提供患者与家属身心的舒适与情绪支持，并维护他们的尊严与自主权。
吕：慈怀疗护并非放弃照护，而是转向采用减轻疼痛与其他症状、改善生活质量为核心的照护策略。
误区②：谈论死亡会令家属感到绝望
许：回避讨论死亡反而会增加焦虑，甚至可能延误遗产与丧葬安排。
吕：预先说明医疗与葬礼意愿，能让至亲在你临终时免于猜测之苦，减轻他们的心理负担。
误区③：持久授权书（Lasting Power of Attorney，简称LPA）只关乎金钱
许：LPA的授权范围除了财务，更涵盖个人福祉。被授权人（donee）有权在医疗处理、居住安排及照护需求等事项上，代表当事人做出决策。
吕：通过LPA，授权人可预先指定一位了解并尊重自己价值观的人，在自己失去决策能力时，代为做出重要决定。
误区④：医护人员知道什么决定对患者最好
许：医疗建议不一定符合患者的生活目标，最佳照护决策应兼顾医疗判断与患者意愿。
吕：医护人员自身的价值观可能影响其对“最佳”方案的判断。因此，不应以他人的假设为准，而应直接与病患沟通，确认其真实意愿。
误区⑤：临终前后的安排让家人商量就够了
许：在危急时刻，压力与时间常常导致意见分歧。
吕：预先表达明确意愿，既能减少家庭冲突，也能确保患者本人的意愿得以落实。
与医疗团队落实患者意愿
吕昱贤医生指出，目睹亲人在生命晚期承受病痛令人心痛。慈怀疗护旨在减轻这些痛苦，提升患者的舒适度与生活质量。他因此建议，家属应与医疗团队保持紧密沟通，共同落实对患者最好的安排。
规划不必急于一次完成所有决定。许美真建议，可以请信赖的医疗人员协助，在一个轻松的环境里慢慢探讨。同时，将形成的想法记录下来，以便日后参考。她还介绍了以下相关社区资源：
·医疗服务：公立医院与综合诊所均提供慈怀疗护服务，居家临终关怀则可让病患在家接受照护。Dover Park Hospice、Assisi Hospice、HCA Hospice Care等提供专门临终关怀服务，可向主治医生申请转介。
·情感支持：家庭服务中心（Family Service Centres）提供心理辅导，可拨打ComCare热线：1800-222-0000查询相关服务。许多临终慈怀疗护机构亦有社工、辅导与支持小组，可向机构查询转介。
·护理协调：护联中心（Agency for Integrated Care，简称AIC）协助统筹护理资源。热线：1800-650-6060，电邮：enquiries@aic.sg。
千帆过尽才发现，壮龄正美丽。关注壮龄go! 特制内容，加入壮龄go! 社群，一起过好人生下半场。
