1月28日下午，在和日本文学专家福地先生给现代日语的奠基人正冈子规扫墓后，我说起日本近代文学馆正在举办的“三岛由纪夫展”。差不多10年前，正是福地先生带我首次参观了近代文学馆。不料，这次他却说：“对三岛，我不能接受。”

在我所接触的日本文化人中，类似福地先生这样对三岛心怀厌恶的人并不少。10年前，一位法学教师送我三岛的剧作《鹿鸣馆》，但她也说：“对三岛那些右翼的言行，深感厌恶。”可是，她送我三岛的著作，说明她承认三岛的影响力。《鹿鸣馆》那本书，我细细读了。一年后，还有机会在东京新国立剧场听了同名歌剧（当代著名作曲家池边晋一郎作曲）。演出结束时，全场观众起立，长时间鼓掌。

谈及战后日本文学史，三岛由纪夫（1925-1970）是一个绕不开的名字。一些文学评论家认为，三岛如果不自杀，多年后必定会获得诺贝尔文学奖。但著名作家、诗人池泽夏树（1945-）2016年在东京大学举办的一个文学研讨会上说，三岛的长篇，都是短篇的写法。也因此，池泽在他主编《日本文学全集》时，拒绝收入三岛作品。