中国大陆陷共初期,我的朋友沈君山留在广州读岭南大学,后才辗转来台。我问他,当时陈寅恪正在岭南任教,认识他吗?沈说不认识,但是“有人告诉我,那座小楼里有个老教授,学问很大”。那时沈君山只是青稚期的大一学生,离后来成为“才子”和清华大学校长还有很长一段路,他不认识陈寅恪不足为奇。不过那个“老教授”的确“学问很大”。

陈寅恪家世显赫,祖父陈宝箴官拜湖南巡抚,父亲陈三立为诗文名家。因家学渊源,他早年就打下国学基础,后来留学日本、德国、瑞士、法国和美国,具备了阅读英语、法语、德语、日语、蒙古语、藏语、满语、梵语、巴利语、波斯语、突厥语、西夏语、拉丁语和希腊语等十多种语言的能力。

最使人想不到的是,陈寅恪负笈四海,学贯东西,却连一张毕业证书都没有。