佘绍贺在1975年创立钦顺私人有限公司（Kin Soon Pte Ltd - House of Ribbons），专卖丝带及提供定制丝带印刷服务。他在2024年过世后，佘玉丽（51岁）和佘玉佳（40岁）两姐妹继承父亲生意。一家看似普通的小店，却承载着几代人的迁徙与创业故事。
钦顺的店名，源自这个佘姓家族在甘榜格南（Kampong Gelam）的根脉。佘绍贺的祖父，早年从中国广东汕头月浦南来，在甘榜格南一带开设名为“顺利”的店铺。其父于1935年接手后，将店名改为“钦利”。后来佘绍贺自立门户，从二者各取一字，以“钦顺”之名，串起家族的生意脉络。
为守住生意搬离亚拉街
甘榜格南是新加坡最古老城区之一，这里曾是一个繁盛的商业区。随着各地商人陆续到来，甘榜格南逐渐发展成一个繁华的贸易中心，贩售木材、香料与布料等货品。其中，亚拉街（Arab Street，也称阿拉伯街）便曾是一条热闹的布街。
姐姐佘玉丽忆述：“以前来亚拉街的，很多是本地人，买布料啦，买我们这一类（丝带）的啦。现在很多布店都不在了。”
据她观察，近两年来，来亚拉街的顾客群以游客居多，这对钦顺这样的店铺来说，弊大于利。
大学毕业后便全职投入家族生意的佘玉佳说，如今钦顺的主要业务是批发商品给花店、酒店及餐饮业者，因此店面人流量是其次。然而，游客人多手杂，反而让她们常常得花费更多时间处理各类琐事。
经过多年深思熟虑后，两人终于在2025年7月，毅然搬离亚拉街——这个对佘家来说，意义非凡的地方。
“坦白说，离开亚拉街最难的，是放下面子。”佘玉佳笑着说，“那里的店面是我们的骄傲。后来我想通了，这不止是面子问题，如果要延续父亲的事业与传统，就必须学会放下。”
当记者问及是否因租金飞涨，才迫使钦顺搬离亚拉街时，开朗健谈的姐妹俩开诚布公地说，多年来早已听闻该区租金连年上涨。虽然房东十分厚道，从未贸然调租金，但两人心里明白，小本经营终会有被浪潮推走的一天。
居安思危之下，两人决定在租约到期前搬离，寻找更稳定、合适的新空间。事实上，钦顺如今位于乌美弯3号（3 Ubi Crescent）的新店房东，依然是同一人。为人低调的房东，虽婉拒记者采访，却挡不住两姐妹一再的称赞与感激，庆幸多年来能遇到这样一位善良、体谅的房东。
老一辈经商讲人情
佘玉佳直言，不论是做生意，还是与房东打交道，现在很多关系都牵涉金钱利益，少了人情味。“这位房东让我想起父亲以前常说的人情味，那时候我还不太能体会，现在亲身与房东接触后，才明白这个道理。”
佘玉丽接着说：“老一辈做生意比较讲人情。父亲常说，做生意要赚钱，但也要留一点空间给别人赚，这才是双赢。”
新店面面积约1700平方英尺，较之前亚拉街店屋的1470平方英尺，更为明亮宽敞，也为这凝聚佘家心血的生意带来新生。
佘玉佳说，如今特地来乌美弯新店的顾客，都是“真正要购买丝带的人”。明亮干净的环境，不仅让顾客踏入店里时眼前一亮，也让她在工作时心情更加愉快。
逾20年顾客情谊不变
虽然搬离了亚拉街，但钦顺多年来建立的，不只是顾客名单，更是一段段长久的信任与默契。
经营85花店（85 Flowers）的陈渊涵（42岁）回忆道，自父母那一辈起，便向钦顺采购丝带。如今自己接手生意，依然延续这份长达25年的合作。
她坦言，除了钦顺的丝带品质好之外，这些年长期合作建立起默契和信任，与佘家姐妹早已成为朋友。陈渊涵笑说：“我们算是家族生意的第二代，比较沟通得来。她们也会根据我们的需要，提供建议。”
另一名与钦顺合作超过20年的Flower Matters花店老板陈秀卿（51岁），也强调这份友谊、信任与默契，是网购所无法取代的。她说：“我希望她们可以长长久久做下去，不然我就没地方买丝带了。”
