飘洋过海三十载 她比新加坡人还新加坡人

王品华生于中国福州，经朋友介绍认识了从事古董工艺品生意的蔡敷伟，两人经历三年异地恋后结婚，1991年，她随夫远嫁新加坡。

三十余年过去，故乡早已成他乡。王品华笑言：“飘洋过海这么多年，海水都吃进去了，早已融入新加坡的生活，去哪里吃什么好料我都知道。”

她笑称自己“比新加坡人还新加坡人”，无论是生活习惯还是思维方式，都早已融入其中；回到福州，反而更像是在度假。　　

王品华的家人和亲戚其实多已散居海外：大舅二舅很早就下南洋谋发展，如今在印度尼西亚经商；外婆和三舅定居香港；大伯和姑姑则落户台湾，只剩下她一人在福州，对于远嫁他乡她因此并不抗拒。

嫁到新加坡后，王品华跟着先生经营古董和手工艺术品店。当年新加坡没有太多从中国来的媳妇，大家对她既好奇又陌生。她认为既然已决定到一个全新的环境生活，就要放开胸怀积极融入。于是她到精武体育馆学太极拳，强身健体之余，还能多点接触新加坡人。

1995年王品华的女儿出生，同年她创立“华榕”，专门批发手工艺品如木雕、丝绸、面料和景泰蓝等。

她回忆道：“当年只有我一个中国女子做手工艺品批发，大家都叫我‘小龙女’，有点贬意，好像中国女子都是来骗钱的。我不去解释或理会，也不需要别人记得我的名字，只要记得我的产品好卖就好。后来越来越多中国女子加入这一行，不可能每个都叫小龙女，大家也就改口叫我‘华榕’。”

渐渐打开礼品市场后，王品华往新加坡特色发展。她看好胡姬花可妩媚可清雅的千姿百态，卓锦万代兰又是新加坡国花，于是她开始设计胡姬花主题首饰和礼品。产品的最大卖点是用手绘珐琅彩（enamel）工艺制作，色彩瑰丽持久。

王品华的公司后来争取到与本地饰品品牌丽西施（Risis）合作，同时为植物园、滨海湾花园和摩天轮的礼品店供货，按它们的要求独家设计和生产标志性礼品，并注册成立自家品牌“Hart”。此外，法国一家专营胡姬花商品的公司也跟她合作，进一步将新加坡的胡姬花推广到国外。

大家或许想不到，那些我们常买来送礼的新加坡主题首饰、丝巾与各类纪念品，竟然出自一位新加坡媳妇的巧手。

虽然生意忙碌，王品华仍积极投入社团活动。2000年她加入福州会馆，先是担任商业经济股副主任，2013年出任妇女组主任。她也担任世界福州十邑同乡总会妇女部部长，每次出国交流，都会带着新加坡特色礼品与世界各地同乡分享。

王品华厨艺了得，逢年过节，她会烹煮一些家乡菜，如醉排骨、炒肉糕和春饼，以美食联系乡情，传承福州文化。

如今女儿已嫁人，礼品生意也发展稳健，王品华的人生来到另一阶段。她说：“每一个阶段我都很努力，无论是生活或工作。在新加坡这片土地上，我得以完成许多自己喜欢的事，还得到大家的认可，觉得很满足。”

*此文改写自2023年9月刊登在联合早报的狮城媳妇让游客把胡姬花带回家。

千帆过尽才发现，壮龄正美丽。关注壮龄go! 特制内容，加入壮龄go! 社群，一起过好人生下半场。