1970年代，我看过以被卖出洋的日本妓女（南洋姐）为主线的电影《望乡》，后来也读了山崎朋子的纪实原著《山打根八号娼馆》《山打根的墓》。那些文字所呈现的社会现实，至今仍在记忆中回响。

这些年，我们循着历史脉络，从今日的白沙浮广场，到泉和道（Chuan Hoe Avenue）的日本人墓地公园，再到婆罗洲的山打根，追寻百多年前南洋姐留下的痕迹。（《狮城和山打根的南洋姐：不望乡或望归乡》，刊于2024年12月12日《联合早报》）

这一次，我们走到“望乡”的终点站——那些女子的原乡：日本九州的天草与长崎。天草下岛的二江村，是《山打根八号娼馆》女老板木下邦的故乡；约40公里外的崎津镇，是书中重要人物阿崎婆的出生地；长崎则是当年的启航港口。