电影《给阿嬷的情书》火了，很多人看了，我也看了。我看的起因有些特殊：电影海报上的女主角谢南枝，长得很有些像我早年教过的一个女生，而且同是“闯南洋”的后代，倒不是来自泰国，来自马来西亚，马来西亚侨生。
这和我当时任教的学校性质有关。1982年吉大读研毕业后，我被分配到广州的暨南大学当老师教日语。暨大是国务院侨办属下的高等华侨学府，于是我这个“闯关东”的后代同“闯南洋”的后代成了师生。第一年没有日语专业，我教的是公共日语。班上二十几名学生几乎清一色是港澳生、侨生。马来西亚侨生只她一名，姓杨，我用日语称她“杨桑”，她和她的同学则用日语称我为“林先生”。其实那个时候我和学生的年纪相差不大，也就比学生先生几年。用现在的诙谐说法，即所谓“青椒”，“青椒”岁月。杨桑她们当然正值青春，青春时光。
有生以来第一次上台当老师、当“先生”，何况，穿一身在暨大西门地摊淘得的廉价衣衫的我，面对的多半是花枝招展的港澳侨生，感觉就好像贾府焦大被忽一下子拉到宝姐姐林妹妹跟前，很有些不知所措，眼睛甚至不敢往台下看。却又不能只看天花板紧一阵慢一阵摇摇欲坠的电风扇，窗外挺拔的木棉树和盛开的紫荆花倒是敢看……
