韩咏红：从“外交战狼”到“可爱中国”

面对冠病暴发以来国际好感度的下降，摆脱“战狼”标签、让中国的国际形象变得亲和，相信已上了中国最高领导层的议程。

中共政治局本周一（31日）进行了一次以“加强国际传播能力建设”为主题的集体学习。做国际公关是当代世界大国都有的需要，中国管这叫“国际传播能力建设”或“讲好中国故事”；到了批评者眼里，中国的做法就成了不乏贬义的“大外宣”。

其实，在中共的话语体系中，“外宣”是正面用词，但在西方世界里，宣传是“propaganda”，是贬义词。也因意识到这个差别，中国近年减少谈“外宣”这个词，改叫更符合时代潮流的“国际传播”。