（上海综合讯）位于成都的中国西南美国商会昨天表示，中国官方指示该商会停止运作。

路透社报道，中国西南美国商会（American Chamber of Commerce in Southwest China）周一（8月30日）通知会员说，依据中国的法律与规定，他们必须停止运作，并且“不再以中国西南美国商会的名义从事任何活动”。该通知未说明商会停止运作的原因。

不过，另据知情人士称，西南美国商会是因没有依据中国法律注册为商会，而是以公司的形式在运作，所以被令暂停，而不是关闭。如果完善注册手续后，该商会可以重新开始运作。