（北京综合讯）俄罗斯总统普京和中国国家主席习近平星期三（9月3日）在北京出席九三大阅兵时，聊到人类长生不老的话题。
这段私下的闲聊在中国官媒的阅兵活动直播信号中传出，普京同日也向媒体证实与习近平的这段对话。
直播画面显示，阅兵开始前，习近平同各国政要一起前往天安门城楼，普京和金正恩走在习近平的两侧。直播信号中先是传出习近平的声音，他用中文说道：“现在……70岁是摇篮。”
翻译人员为普京把这段话译成俄语后，普京边走边接过话题。直播画面随后捕捉到翻译人员用中文把普京的话转述给习近平说：“生物技术的不断发展，人类的器官可以不断地移植，以至越活越年轻，甚至可以长生不老。”
画面随后切换到天安门城楼，但直播信号传出习近平的声音。他用中文回应说：“有人预测呢，本世纪呢，可能人还可以活到150岁。”
与习近平和普京并肩同行的金正恩面带微笑听两人交谈，但不清楚翻译人员是否为他翻译了这段对话。
据法新社报道，普京当天在一场记者会上证实，他与习近平在前去参加阅兵途中讨论了这个话题。
普京说：“现代的手段，保健和医疗技术，甚至各种与器官移植相关的外科手术，都使人类有希望能将活跃的生命延续，而不仅只是像今天这样。”
