以南洋侨批为题材的中国国产潮州话电影《给阿嬷的情书》在中国火爆出圈，被7.8万人在评分网站豆瓣上打出9.1的高分，刷新中国今年上映影片的最高分。广东省汕头、揭阳、潮州三市“一把手”相继走进影院观看这部电影。
综合《南方日报》、澎湃新闻和人民网报道，中国刚刚过去的“五一”劳动节假期里，《给阿嬷的情书》成为票房黑马。这部全程采用潮州话对白的广东本土电影，凭借温情的故事内核与叙事表达迅速出圈，票房在星期五（5月8日）已突破7800万元（人民币，下同，1454万新元）。
报道称，《给阿嬷的情书》由潮汕本土导演蓝鸿春执导，扎根于潮汕本土文化和百年侨史，讲述潮汕阿嬷叶淑柔半生守着老屋，等候远赴南洋的丈夫郑木生的书信，一纸纸侨批是她漫长岁月里的精神依靠。孙子晓伟远赴泰国寻亲，揭开埋藏半个世纪的秘密：阿公早已离世，那些跨越山海的书信全是陌生女子谢南枝代笔，一写就是18年。两个素未谋面的女人，因一份善意与信义彼此守望，串联起跨越半生的温情羁绊。
侨批是指19世纪至20世纪70年代末，海外华侨通过民间渠道寄回中国的汇款凭证，常常附带家书或简短的留言，是一种信汇合一的特殊邮传载体，也称为“银信”或“番批”。
澎湃新闻的一篇评论文章称，《给阿嬷的情书》是以南洋银信为线索串联起来的移民故事，影片通过侨批书写，呈现出留守原乡与海外女性的多重处境与细腻情感，展现她们在家庭维系与日常劳作中的坚韧、担当与无声付出。“影片以侨批为载体，向我们呈现了长期以来在移民研究中被忽视的女性声音。”
据《21世纪经济报道》报道，《给阿嬷的情书》自上映以来热度和口碑不断发酵。继豆瓣开分9.0创下中国今年院线电影评分新高后，这部电影的豆瓣评分在星期五上涨至9.1分，超过中国经典剧情片《让子弹飞》（2010年上映）和《我不是药神》（2018年上映）。共有超7.8万人为《给阿嬷的情书》打分，61%的人选择给出五星好评。
随着口碑发酵，《给阿嬷的情书》的院线排片率和票房表现也持续上涨。据电影售票平台猫眼数据，《给阿嬷的情书》星期五的排片占比已达到11%，相比星期一（5月4日）的排片率上升了5.4%，预测总票房可突破2亿元。
据《潮州日报》报道，中共潮州市委书记何晓军等市领导，星期四（5月7日）晚与各界代表集中观看《给阿嬷的情书》，“传承弘扬潮州优秀传统文化，感悟侨乡根脉，厚植家国情怀”。
此前，中共汕头市委书记温湛滨、揭阳市委书记曾风保也分别在当地观看了这部电影。
