中国民间近年来用端午“安康”取代“快乐”蔚为风潮，普遍理由是纪念屈原投江“不该快乐”。一则“端午安康被营销号发明11周年”的贴文今年端午假期在中国网络热传，官媒也发文说，设立端午节的初衷是欢乐喜庆，“说快乐肯定没毛病”。
星期五（6月19日）是农历五月初五端午节。河南媒体《大河报》当天发文称，每逢端午，人们互道“安康”而非“快乐”，这背后蕴含着深厚的文化内涵。
文章称，农历五月，古称“毒月”。此时节湿热高温，蚊虫滋生，瘟疫易行。先民们挂艾草、饮雄黄酒、佩香囊，以驱邪避疫、祈求平安。因此，“安康”二字正是端午节最本真的祝福。
与此同时，一则“马上就是‘端午安康’被营销号发明出来11周年了，在2015年之前的任何中国文献上，你都找不到端午安康这个词”的贴文，也在中国网络流传，引起网民吐槽“我今天就要快乐，就算是屈原来跟我掰扯我也不搭理”，“也可以祝我端午发财，金钱自来”。
中国官媒中新社星期五发视频说，端午节这天，不少网民在互道祝福时犯了难，但到底是端午节快乐，还是端午节安康，其实不必太纠结。“说快乐肯定没毛病，说安康也可以。有专家就指出，设立端午节的初衷是欢乐喜庆、祛毒平安的。在古诗词里也有描绘端午节快乐祥和的诗句......更何况端午节作为（中国）国家法定节假日，放假也是一件快乐的事情。”
延伸阅读
中共领导下的人民团体“中国科学技术协会”同日则在微信公众号发文称，大概到了2015年前后，网上才出现“端午节就不能祝快乐，只能祝安康”的观点。
文章说，这种说法能流传，足见如今许多人眼里的端午是多么严肃庄重，但“要是古人穿越到今天，看到这幅场景，肯定满脸问号，因为虽然古人过端午确实也纪念屈原，但端午过得欢乐极了”。
文章认为，发明端午节的古人们，又是包粽子，又是开宴会，又是吟诗作赋，又是龙舟竞渡，“怎么看怎么都是个快乐的节日”。
文章指出，中国古人并没有直接描述过到底应该在端午“互道什么”。不过唐玄宗李隆基曾在端午节作过一首诗叫《端午三殿宴群臣》，其中提到“美君臣之相乐”。
文章据此认为：“看起来，即使是古代的皇帝，也很讲究‘相乐’的。至于今天的你我嘛，其实，每个人愿意说快乐还是安康，自用所需就是了。别把这错当成‘自古以来’的习惯就好。”
