中国媒体报道称，中国大陆的税务部门正对境外保单收益征税。受消息影响，以保诚和友邦保险为首的香港上市主要保险公司股价大幅下跌。
据路透社报道，在星期四（8月6日）早盘，友邦保险股价下挫8.2%，保诚跌超5%，总部位于香港的保险公司富卫集团跌4.5%，拖累香港恒生指数一度跌超2%。
中国平安保险和中国人寿保险股价均下跌超1%，因为两家公司都拥有规模较大的、涉及香港资产的境外业务。
汇丰控股在香港上市的股票下跌2.2%，渣打银行下跌1%。两家公司都拥有大型保险业务部门。
中国媒体财新星期三（8月5日）报道，中国税务部门已经开始对香港保险收益征税，虽尚不具备普遍性，但浙江杭州和北京已有数个案例。报道称，综合多个个案，目前境外保险收益征税的税率为20%，参照的是境内个人所得税中的利息、股息、红利所得的税率。
路透社报道称，对境外保险收益征税，是中国加强监管跨境资金流动的最新迹象。今年5月，中国证监会联合八个部门，限制中国大陆用户跨境投资。相关行动当时也引发保诚、友邦保险、渣打集团和汇丰控股等公司的股票抛售。
长期以来，香港保险一直是中国大陆投资者购买海外资产的渠道之一。这些保单提供的保障高于大陆同类产品，相关的储蓄和投资产品大多以美元计价。近年来，中国国内债券收益率下降拖累了境内保险收益，进一步推动了对境外产品的需求。
