（河内法新电）凌晨3时，很多人正睡得香甜，但越南河内市郊的稻农陈氏兰已经在稻田里插秧，要赶在烈日当空前做完田里的工作。

今年厄尔尼诺现象导致亚洲多国出现破纪录的高温和炎热天气。越南北部和中部的夏天日益炎热，农民选择在夜里播种插秧已成了新的耕作习惯。

47岁的陈氏兰说：“当强烈的阳光直射我背部，田里的温水溅到我的脸上时，在田里插秧是非常艰难的。”