陈诗龙：初期搞混COE意思 中年转业掌管重要部门有焦虑

此“COE”非彼“COE”，去年大选后出任人力部第二部长的陈诗龙医生，有一次在人力部会议上，因为搞混了这个缩略词的意思而闹了一个笑话。

陈诗龙前天接受访问时讲述了这个故事。原来，他参加一次人力部会议时，有人说“COE”是非常困难的，需要花很长的时间，但他对此却感到不解，因为拥车证（Certificate of Entitlement，简称COE）是公开投标的，价格根据市场供需决定。

他在会上说：“这为什么是问题？投标就是了啊？结果他们全都看着我……你们不是在说拥车证吗？”随后听到有人回答：“啊不不不，你搞错了，我们在讨论的是更换雇主（Change of Employer，简称也是COE）。”