二战结束初期,新加坡仍属于英殖民地,司法程序参照英国的制度,包括由巡回庭(Assizes)主要负责审理刑事案件。

巡回庭每年定期开审数次,年度第一轮巡回庭都伴随着隆重的开幕典礼。大法官、高庭和初庭法官须一起到圣安德烈座堂参与礼拜,再由大法官在最高法院外检阅警察仪仗队。

这张照片记下了1949年第一巡回庭的开幕典礼,代理大法官戈登士密氏(Chief Justice Gordon Smith)检阅警察仪仗队。

新加坡1965年独立后不再有巡回庭和检阅仪式,取而代之的是每年1月的司法年开幕礼。大法官、总检察长和新加坡律师公会会长通常会致辞,并宣布新受委的高级律师。

《联合早报》由创刊于1923年的《南洋商报》和1929年发刊的《星洲日报》在1983年合并而成,早报今年迎来百年报庆。作为百年报庆的活动之一,早报推出“定格百年”栏目,精选这100年来的200余张老照片,每天刊登一张,和读者一同回顾往昔。