新加坡和文莱明年将庆祝建交40周年，两国接下来有必要携手合作，为两地人民创造新的经济机会，推动可持续发展，并塑造一个以规则为基础的区域架构，让所有国家无论大小，都能繁荣发展。
率团到文莱参加第九届新加坡—文莱年轻领袖计划的副总理兼财政部长黄循财，星期三（12月13日）在文莱首相府向当地领导人、高级官员、学者和学生发表特别演讲，阐述新文两国长期关系的战略重要，以及这个重要的伙伴关系要如何保持。
他说：“明年我们将迎来两国建交40周年。这是一个庆祝我们多个成就、更新友谊，以及规划两国之间特殊关系下一个阶段的契机。”
黄循财提出，新加坡和文莱可在四个方面进一步合作，分别是加强食品与医疗供应的韧性、帮助彼此实现绿色转型、在区域和国际论坛合作，以及更频繁密切地交流。
他举例，文莱有充足的土地与自然资源，而新加坡几乎所有的食物都靠进口，因此两国在这个方面是天然的伙伴。除了水产与鸡蛋的进出口，两国接下来可以在加工牛肉、家禽以及农业科技研发等领域合作，这既能帮助文莱实现2035年愿景中的经济多元化目标，又能为新加坡提供额外的可靠食品进口来源。
新文两国也都致力于在2050年实现净零排放，双方可以就经济的重组与转型交流最佳实践方式，并在可再生能源的进出口、碳捕捉和储存，以及碳交易等领域加强合作。
新文两国应该继续推动亚细安一体化，包括加强本区域的数码连接能力，以及推动交通和电力运输等基础设施的建设。
黄循财也说，新加坡和文莱的密切关系建立在领导层深厚友谊基础之上，这可追溯到建国总理李光耀和文莱前苏丹奥玛赛夫汀，并在文莱现任苏丹波基亚与后来接棒的新加坡领导人吴作栋和现任总理李显龙之间延续。“我向你们保证，这会在我的任内继续下去。”
黄循财星期三也出席了新加坡海军部队移交给文莱皇家海军第二艘巡逻舰的投役仪式。外交部文告指出，两艘巡逻舰的移交体现了新文两国密切长久的军事合作，是两国特殊关系的重要支柱。
黄循财星期四（14日）将结束对文莱的访问。他动身回国前将与夫人和代表团一起，在文莱王储伉俪比拉赫和萨拉的陪同下，到位于淡布隆（Temburong）的生态度假村The Abode进行晨间散步和共用早餐。
赞
