一名培训业者被指为了招生意而提供“回扣”,原本合作开办课程的建筑公司声称因不想与违法者合作,为此决定拆伙;双方如今闹上法庭,向彼此追讨介于158万元至210万余元的赔偿。

对簿公堂的是提供职场技术培训的Global Training Services(简称GTS)公司,与建筑工程公司Poh Wah Scaffolding & Engineering,官司星期二(7月30日)在高庭开审。

承认提供回扣给第三方 张澄榞:要不无法与被人竞争

建筑公司将双方公司董事之间的谈话录音提呈为证据,内容揭露GTS董事张澄榞承认提供回扣(kickbacks)给第三方,总额介于30万元至40万元,张澄榞解释他若不这么做,“我们无法与别人竞争”。

不过,张澄榞否认以违法手段做生意,他称所谓“回扣”指的是宣传生意时提供的折扣等;张澄榞也反指由于建筑公司董事黄隆发是他的姐夫,因对方与姐姐闹离婚,双方关系才会交恶。

审讯第一天,双方在开庭陈词中对许多细节各执一词。根据GTS的说法,两家公司于2015年12月达成口头协议,合作经营一个特准培训与测试中心,为外籍建筑工人提供培训,中心2016年2月投入运作。不过,建筑公司称,双方在2017年3月才达成合作协议。双方没有签署书面协议。

延伸阅读

长城合伙人:公司账目问题是与创办人闹翻导因
长城合伙人:公司账目问题是与创办人闹翻导因
告小女儿争四房地产 90岁文盲老商人胜诉
告小女儿争四房地产 90岁文盲老商人胜诉

双方就当初说好如何分配盈利有所分歧。GTS指建筑公司坚持采用固定佣金模式,即每名培训工人可让公司赚取60元。但建筑公司反称,双方协议好以六四分账,由于一开始每名工人的培训收费是150元,所以才有了建筑公司可分得60元的情况。

2022年7月,建筑公司终止与GTS的合作,后者认为建筑公司在没有通知GTS下就这么做,违反双方之间的协议。

在GTS看来,除了因为想分得更多钱,黄隆发让建筑公司结束与GTS合作的另一原因是,黄隆发外遇被发现,并且已在2022年6月与张澄榞的姐姐办离婚手续。GTS如今要求建筑公司就不当终止合作协议的行为,支付约210万元赔偿,当中包括GTS仍未收到的近102万元培训服务费。

不过,建筑公司称,黄隆发得知张澄榞收取回扣一事才是合作关系破裂的真正原因。黄隆发指张澄榞向他承认,他提供回扣给第三方公司与建筑工人,以吸引他们参加培训课程;回扣总值介于30万元至40万元,形式包括现金和职总平价超市礼券等。

黄隆发也把两人的对话录下来。根据录音内容,张澄榞当时解释,给回扣是不得已的事情,“如果我要求全额收费,没有人会来(参加课程)”。在黄隆发看来,张澄榞的行为等同行贿,因不想与这类伙伴搭档,建筑公司为此决定终止合作,并且在这起官司中向GTS索讨后者仍未支付的培训佣金,以及GTS所拖欠的预支现金等,索偿金额约158万元。案件续审中。(部分人名译音)