600件职能治疗器材，从拍照、分类、到建立库存系统——这是胡翠文为兀兰医疗机构开业所做的准备工作，目的是帮助治疗助理日后能更快地找到并管理器材，提升复健流程的效率。
57岁的胡翠文，现为国立健保集团兀兰医疗机构的高级治疗助理。除了治疗工作，她也协助带领和培训新同事。她这一路走来的起点，是一个“听起来很专业”的职称。
12年前，45岁的她，因出版业衰退而决定转行，同时摆脱长期久坐的工作，寻找一个更有使命感的岗位。
于是，她在2012年报名修读“治疗助理”相关课程，只因觉得这个职称“听起来很专业”。直到临床实习时，她亲眼看见患者在治疗师的协助下慢慢复原，才真正明白这项工作的意义，即帮助一个人恢复自理能力，看着他们重新站起来。
从协助治疗师执行复健计划做起，到考取国家认可的培训与评估高级证书，再到去年完成康复护理工读文凭课程，胡翠文一步步走得踏实。她说，要教人，自己要先学会。
她曾在物理治疗、职能治疗和语言治疗等多个康复领域工作，深感康复过程需要多方配合。“我学会了不只从单一方面看待康复，而是同时考虑病患的身体、功能和沟通能力。”
她最难忘的一次经历，是在社区偶遇一名前病患的家属。对方认出她，特地上前向她道谢：“谢谢你帮我爸爸恢复行动能力。”这句话她至今仍记得。
她常提醒新人，治疗助理不能只是机械式地执行任务，而要多用心观察，与治疗师密切合作。“要走得更快一步，注意细节，预判需求。”
随着数码科技融入康复流程，她和团队使用互动装置与电子系统，协助追踪治疗进度，提高效率并增强病患的参与感。她认为，未来在康复领域还有许多发展空间，例如结合人工智能技术进行辅助治疗，不仅能让复健过程更贴近个别病患的需求，也更为便捷。
“很多人说中年转行不容易，但我觉得，只要肯学，什么时候都不嫌迟。”
