我的新加坡同胞们：
60年前，新加坡成为了一个独立的国家。建国初期，我们面临许多困难，例如社群之间的种族紧张关系。然而，我们克服了这些挑战，构建了一个强大而团结的社会。
马来和回教社群在这建国历程中扮演了重要角色。当新加坡与马来西亚分家时，社群里的人忧心忡忡，当中有许多人在马来西亚有亲人。但你们选择成为新加坡人，因为你们相信一个公平公正的多元种族社会的原则。我们齐心协力，携手共建了今天的新加坡。感谢你们的贡献和坚定支持！
这就是我们的精神！无论是马来族、华族、印度族还是欧亚裔，我们都是平等的。我们都是新加坡人！当我们回顾过去时，也必须展望未来。
我和我的团队致力于与你们合作——倾听、学习、共同建设我们共有的未来。这就是为什么我一直积极地与社群交流。
今年早些时候，我与一群马来和回教企业家见面。我们很高兴能跟他们一起开斋！他们来自科技、时尚和艺术等不同领域，不仅在新加坡，在区域内也都做得很好。
就像沙菲齐（Shaffiq Olia），他联合创立了Onestop，为马尔代夫和斐济的豪华度假村提供定制家具。公司总部设在新加坡，工厂设在中国和印度尼西亚。沙菲齐以及其他像他一样的人，高高扬起了新加坡的旗帜，让我们的国家引以为傲！做得好！
我还会见了一群来自各行各业的马来和回教女性，包括教育工作者、社会工作者、家庭主妇和宗教师。我们深入讨论了看护、社会融合，以及如何加强女性在社会中的角色。她们就重要议题表达了真诚、由衷的看法，这些议题需要我们所有人共同努力应对。她们为赋权新加坡的马来和回教女性做了很大的努力，我感到很自豪。祝贺你们！
我还参观了阿裕尼回教学校（Madrasah Aljunied）。它有着悠久丰富的历史。许多受人尊敬的领袖都曾在此学习——包括我们现任的回教宗教师纳西鲁丁·穆罕默德·纳西尔博士（Nazirudin Mohd Nasir）。参观时，我有机会更深入了解宗教学校的课程，并与学生互动。他们分享了自己的梦想，以及希望如何为社会做出贡献。我赞扬他们的辛勤付出和坚定精神。你们是新加坡未来的宗教师。继续追逐你们的梦想吧！
在这些互动中，我听到了各种关切和观点。有些是马来和回教社群特有的，但许多是所有新加坡人共同面对的，例如生活费和看护的压力。我和我的团队将继续与社群合作——解决你们的担忧，创造一个更光明的未来。
我已委任费绍尔副教授为主管回教事务的代部长。自他上任以来，他积极走访，与家庭、回教堂领袖和社群领袖互动。他得到新一代马来和回教国会议员的支持。我一直与他们密切合作，以支持你们的需求和愿望——无论是在教育、就业、健康还是生活其他的重要事项。我将在今晚稍后的英文演讲中分享更多细节。
我们也正在与社群共同启动多个新倡议，以保护和培育我们的马来文化遗产。例如，马来文化馆（Malay Heritage Centre）将于明年重新开放，届时将有新的展厅和项目，以体现我们新加坡马来文化的丰富和活力。除了重新开放文化馆，我们还将对甘榜格南周边地区注入新生气。
回教学院学生可在新社科大修读社会科学课程
去年，我宣布我们将设立新加坡回教学院（Singapore College of Islamic Studies）。此后，新加坡回教理事会一直与本地和海外伙伴合作，以开发一套优质课程。
今晚，我很高兴宣布，新加坡回教学院将拥有自己的校舍。它将位于梧槽的新加坡社科大学（Singapore University of Social Sciences）校园旁。新加坡回教学院和新社科大将各自拥有独立的建筑，以反映它们的独特身份和宗旨。回教学院的学生将可修读新社科大的社会科学课程作为学业的一部分。两所学府也将共享设施。这样，两所学府的学生可以更好地相互交流，丰富他们的校园生活。
我们还有很多可以一起努力完成的事情。有时，可能会出现一些棘手的问题。但我向你们保证，我和我的团队将始终诚挚地与你们交流，衷心地倾听，与你们携手寻找最佳解决方案。正如马来谚语所说：“共识带来福祉”。
我们希望帮助你们成为一个强大、团结和面向未来的成功社群。有了你们的信任和合作，我相信我们可以万众一心，共同迈进。
让我们携手共进，为我们和未来世代创造更光明的未来！
前进吧，新加坡！谢谢！
我欢迎总理宣布设立新的回教学院，学院不仅将拥有独立空间，还会与新加坡社科大学毗邻而建。这显示了新加坡有意识地将社会科学及相关技能融入社会实践的决心，同时也体现了我们备受尊敬的回教宗教师的重要性。身为社区重要成员，回教宗教师在塑造社区方面扮演关键角色。我认为，能够获得这种跨领域学习的机会，正是新加坡成功的独特模式所在。此外，为甘榜格南重新注入生机同样令人振奋。作为年轻的新加坡人，这里曾是我和朋友常去的地方。你们可以看到，这个地区如今多么繁荣，文化氛围浓厚，兴趣活动丰富多样，涵盖艺术、文化与商业。我喜欢去甘榜格南支持当地商家，无论是服装、配饰还是美食，都让我十分欣赏，因此非常期待再次感受这里的活力。——东海岸集选区议员何礼娜（Hazlina Abdul Halim）
