韩国民间神话中的白虎及与新加坡历史上“狮子城”之说息息相关的狮子,一起被“绣”在丹戎巴葛达士敦山的一堵墙壁上。这幅壁画象征着新加坡和韩国的友谊,为两国建交50周年献上祝福。

为配合庆祝活动,韩国驻新加坡大使馆星期一(10月6日)早上在国浩大厦附近举行壁画揭幕仪式,同时举办了一场“韩食街美食节”,让公众品尝韩式辣炒年糕、红豆沙包、烤番薯、鱼饼等特色小吃和传统酒品。文化、社区及青年部兼交通部政务部长马炎庆和韩国驻新加坡大使洪镇郁担任活动嘉宾,并为壁画喷上最后的修饰。

这幅壁画出自本地街头艺术家组织RSCLS创办人钟志权(也称Antz)和兹武(Zul Othman,也称Zero)之手;图案融入了新加坡和韩国的多种元素,包括两国的国花、韩国的白虎和宫殿、本地滨海湾花园,以及带有鱼尾狮影子的狮子。

钟志权和兹武接受《联合早报》采访时说,他们大约三个月前接到韩国驻新加坡大使馆的委任后,把大部分的时间都花在构思和设计这幅图上,实际喷漆工作只花了约一个月。

据他们介绍,壁画里的白虎和狮子用了独特的喷漆技巧,以呈现出刺绣质感。

延伸阅读

立体壁画庆祝新韩建交50年
立体壁画庆祝新韩建交50年
洪镇郁:韩新奠定未来50年合作坚实基础
洪镇郁:韩新奠定未来50年合作坚实基础

兹武说:“这是我们从事街头涂鸦艺术多年来,第一次挑战这种手法。每一‘针线’都需要至少三四个涂层,都是我们亲手一划一划喷上去的。单是为了呈现刺绣的质感,就得喷上千划。”

洪镇郁:两国人民日常交流 是维系和加强新韩关系关键

韩国驻新大使洪镇郁致辞时说,这幅壁画之所以选在丹戎巴葛绘制,是因为丹戎巴葛聚集了许多韩式餐馆和韩国人,是促进新韩文化日常交际的地方。

他说:“在外交、经济、科技等领域的合作之外,两国人民的日常交流,是维系和加强新韩关系的关键。”

新韩于1975年8月8日建立外交关系,两国7月宣布今年迟些时候会把关系提升为战略伙伴关系。

马炎庆说,这幅壁画是两国在文化遗产领域最新的交流项目。其他项目包括新加坡国家博物馆与韩国国立民俗博物馆今年5月签署的谅解备忘录,双方将在接下来的三年里加强艺术与创意产业的合作。

他也肯定了新韩在过去半个世纪里,致力为两国关系建立坚定基础的努力。“我们都支持自由贸易、多边主义和以规则为依据的国际秩序;这为我们带来共同利益,也反映我们相似的战略和区域视角。”