KTV酒廊播放周杰伦和林俊杰等艺人的歌曲却没有支付版权,新加坡词曲版权协会罕见地发起私人提控,但酒廊接获传票后置之不理,被判罪名成立。

新加坡词曲版权协会(The Composers and Authors Society of Singapore ,简称COMPASS)以20项控状私人提控(private prosecution)在惹兰苏丹布业中心经营KTV酒廊Catwalk的Slim Entertainment有限公司(简称SE),案件星期三(10月22日)在国家法院开审。由于公司代表缺席,法官进行单方面听审(ex-parte)后,裁定公司罪成。案展12月2日下判。

控状显示,公司在没有获得版权所有人许可的情况下,为谋取私利播放受版权保护的10首歌曲和歌词。这10首歌曲为《说了再见》《豆浆油条》《千里之外》《公公偏头痛》《我不配》《明明就》《菊花台》《听妈妈的话》《晴天》和《借口》。

根据协会的开庭陈词,协会是非营利机构,受新加坡知识产权局监管,代表作家、作曲家和出版商,统一管理和授权约1950万首音乐作品,以及相关文学作品的使用。

多次告知须申请执照 酒廊完全不回应

陈词指出,协会曾多次试图告知SE,若要在公共场所播放歌曲必须申请相关执照,但对方完全不回应。

延伸阅读

七年拖欠百万版权费无力偿还 卡拉OK云端商被令清盘
七年拖欠百万版权费无力偿还 卡拉OK云端商被令清盘
专家提醒创作与创业者: 要维护和保障知识产权 须提高相关意识及了解权益

协会职员也在2024年4月16日到酒廊,订下包间录下视频存证。

直到协会发出传票后,公司董事才在2024年10月2日到协会办公室,咨询版权要求和申请执照的费用,希望能够友好地解决问题。

协会随后通过电邮答复,要求公司填写与申请执照相关的表格和提交所须文件。然而,公司却没有回应,即使协会展开法律程序,公司也没有回应。

根据版权法令,若罪名成立,公司可被罚款最高2万元,或坐牢不超过两年,或两者兼施。若公开表演违反版权获利,可被判罚款最高4万元。

根据新加坡法庭网站,私人提控由个人或私人机构提出。当事人须先提出推事投诉,案件过后可能会进入调解程序,或转介给警方展开调查,确认投诉是否属实。

若推事认为当事人没有足够理由发起私人提控,便会驳回申请;反之,私人提控程序会在法院发出传票,由当事人送交另一方后开始。

私人提控仅适用于可被判不超过三年监禁、或罚款,或两者兼施的罪名,如骚扰、蓄意伤人,以及恶作剧等。