在美国爱达荷州蒙廷霍姆空军基地这个充满洋气的环境，一栋房子天天传来学生朗读华文的声音。客厅整齐排列的小椅子上，十几名孩子坐在桌前专心地朗诵教材。
这些学生的教师是32岁的张韶晴。这个客厅，既是她的家，也是新加坡空军分遣队基地里的华文课堂。三年前她从教育部借调至国防部，被派驻到美国，专为驻美军人子女教授华文。
张韶晴原是本地中学华文教师，任教六年后想换个环境，看到国防部征聘驻美华文教师便申请前来。“一开始觉得很有趣，来了才发现没有想象中那么轻松。”
她目前共教70多名学生，最小的4岁，最大的已16岁，不同年级的上课时间各不相同。
“我每天都有课，从下午两点多上到晚上八九点，因为他们白天上自己的学校，这算是一个华文补习班。”
新加坡空军分遣队每次部署往往持续两三年，随行家庭的孩子在这段时间里就读当地学校，不少因此不须回国参加“O水准”考试。
因材施教 让学生重新爱上华文
张韶晴说，中学生的学习态度最具挑战。“很多学生会觉得自己不用应付考试，质疑为什么要学华文？觉得以后不会再用了。”
为了让学生重新找到学习的意义，她尝试不同方法。“今年我让他们参加由新加坡报业控股华文媒体集团主办的编采比赛，让他们去采访当地人物、写新闻稿。
“这样他们会觉得华文是实用的语言，不只是考试。他们也觉得蛮好玩的，最近得奖了，他们很开心。”
除了教授语言，张韶晴也主动承担国民教育与价值观教学，让学生在学习华文的同时了解文化与身份认同。
虽然辛苦，但她觉得一切都值得。“我觉得自己很幸运，能来到这里。国防部投入如此多的心力和资金，让孩子们有机会学华文。我更要把事情做好。”
