彭博社与记者诽谤两名部长的官司开审,国家安全统筹部长兼内政部长尚穆根供证时,指彭博社记者与主编在文章刊登约九个月前,已商量如何借报道优质洋房的买卖趋势为名,实为揭露部长以令人咋舌的高价卖掉洋房,他们相信此事被爆出来后将引起外界哗然。

尚穆根在庭上读出彭博社记者之间的电邮内容,包括以“我们最喜爱的部长”、“最有权力的部长”等字眼调侃尚穆根;在尚穆根看来,这些内容毒辣且充满恶意。

尚穆根和人力部长陈诗龙医生起诉彭博社与记者罗德蔚诽谤,案件星期二(4月7日)在高庭开审,两名部长先后在早上9时许抵达高庭。彭博社新加坡主编约翰·弗雷厄(John Fraher)与记者罗德蔚也有出庭。

诉辩双方都请到高级律师来代表他们,包括诉方高级律师文达星、代表彭博社的高级律师斯尼华申,以及代表罗德蔚的高级律师CR拉惹。

林茵倩法官早上10时开庭,诉辩双方提呈开庭陈词与其他文件后,诉方传召尚穆根为首个证人供证。

延伸阅读

文章涉诽谤尚穆根陈诗龙被控 彭博社与记者:没理由也没好处
文章涉诽谤尚穆根陈诗龙被控 彭博社与记者:没理由也没好处
尚穆根和陈诗龙入禀高庭 起诉彭博社和记者诽谤
尚穆根和陈诗龙入禀高庭 起诉彭博社和记者诽谤

出身法律界的尚穆根曾是高级律师,他接受辩方律师斯尼华申的盘问时,双方一来一往的问答充满火药味,法官得几次介入,指示辩方律师仅问一道问题,或请尚穆根允许律师把问题问完。

这起诽谤案源于彭博社在2024年12月12日刊登的一篇题为《新加坡豪宅交易愈发隐秘》(Singapore Mansion Deals Are Increasing Shrouded in Secrecy)的报道。文章被指含有多项不实陈述,同时提及尚穆根和陈诗龙个别买卖洋房的交易。

诉方指彭博社的文章,影射部长利用优质洋房交易缺乏制衡措施,或没要求交易者披露信息的漏洞,在缺乏透明度的情况下买卖洋房,以致不法行为如洗钱活动可能不被察觉。文章所做的指控完全虚假和毫无根据,旨在诋毁部长的声誉。

辩方:明理读者阅读文章后 都不会认为两部长有不当行为

但辩方的立场是,彭博社没有任何诽谤部长的好处与理由,实际上他们也没有诋毁两名部长的声誉。他们认为,任何明理的读者在阅读文章后,都不会以为两名部长有任何不当行为。

辩方律师早上在盘问尚穆根时指出,2024年9月份,即文章刊登之前,罗德蔚与同事曾经联络尚穆根的新闻秘书,告诉对方彭博社打算发表相关文章,但新闻秘书没有提供可以报道的内容。

尚穆根对此指出,他的洋房交易属于个人交易,不涉及公众利益,因此他当时认为,彭博社应该不会报道他的个人交易,但彭博社一再就这项交易询问新闻秘书。尚穆根说,他当时怀疑,彭博社另有意图,而他事后所知道的事情,也说明彭博社当时是对他设下陷阱。

在案件进入司法程序后,尚穆根读到彭博社记者之间的数封电邮,发现早在2024年3月份,罗德蔚与另一名彭博社同事在电邮中商量,应如何报道尚穆根以让人咋舌的价格卖掉洋房一事,才不会让读者觉得报道一年前的交易显得突兀,他们于是想到借报道没有申请买卖禁令(caveat)的优质洋房交易趋势,来爆出部长高价卖房一事。

尚穆根也读出部分电邮内容,包括“新加坡最有权力的部长以8800万元卖优质洋房”、“警方向他报告、法庭向他报告”、“他应该以身作则”,以及“会触动读者的神经”(strike a nerve)。

尚穆根说,他对这些内容感到惊讶,因为身为记者理应知道事实,包括法庭不受部长控制。

今天的审讯在下午1时结束,星期三(9日)早上10时续审,由尚穆根继续供证。