从《怕输先生》的纯手绘年代,到人工智能(AI)协助网络小说改编短剧的今天,内容产业正迎来新一轮变革。不过,创作者认为,真正打动读者和观众的,始终是源于真实生活、承载本土文化特色的好故事。

在《联合早报》与阅文集团联合呈献的首届“以文为帆,创意起航”全球华文小说创作大赛颁奖典礼,创作者和平台方展开了以“从好内容到好IP:故事如何进入产业时代”为题的对谈会。

阅文集团新加坡品牌传播负责人黄晴徽说,新加坡在发展内容产业和孵化全球IP方面具有得天独厚的条件:新加坡既了解亚洲文化,又拥有国际化视野和双语环境,这种多元创新的土壤,使得新加坡非常适合将含有亚洲元素的IP推向世界。

去年,阅文集团在万圣节期间把中国网络小说IP《道诡异仙》改编成在新加坡环球影城的线下鬼屋,通过沉浸式设计让游客进入故事世界。这让原本不了解这个IP的外国游客在体验后产生了兴趣追看。

本地人熟悉的漫画作品《怕输先生》也曾出海,让“怕输先生”这个角色在中国做成了手游。作者刘夏宗坦言:“行业内现在有一种IP的概念被滥用的风气,很多人仅仅是刚有了一个构想,就宣称自己拥有了一个‘IP’。”

延伸阅读

首届全球华文小说创作大赛成绩出炉 5万多份作品中七网络作家脱颖而出
首届全球华文小说创作大赛成绩出炉 5万多份作品中七网络作家脱颖而出

以往一个纯文本IP想要孵化成影视或短视频,需要漫长的周期,而现在人工智能正在推进IP快速开发。黄晴徽分享说,阅文已推出AI助手,可以极快地将小说改编成短剧,加速IP的媒介转换。

AI助力IP产业化发展

阅文签约作者“不知春将晚”则以移居新加坡的日常生活为题材创作小说,她希望AI能帮助华人文学以及带有新加坡本土独特精神内核的作品跨越语言和地域障碍,以更低的成本和更高的效率走向世界。

不过,创作者们也认为应避免过度依赖AI,避免AI扼杀创作者的思路与创造力,并认为能打动人的IP始终立足于人类的生命体验和本土特色。

刘夏宗提到,他曾让团队用自己过去的画稿来训练AI,直到AI生成了一张近乎完美的画作。但他也指出,由于目前法律发展还赶不上AI的速度,用户输入AI内容版权怎么算,仍然没有定案。

数码发展及新闻部兼保健卫生部高级政务部长陈杰豪担任活动主宾,他致辞时说:“虽然AI非常强大,而且越来越聪明,越来越能干,但它不应该取代你的声音。因为一旦故事失去了塑造它的那双手,它就难以打动读者,产生共鸣。”